etabliert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ etaˈbliːɐ̯t ]

Silbentrennung

etabliert

Definition bzw. Bedeutung

in seinem Umfeld anerkannt

Begriffsursprung

Partizip II von etablieren

Steigerung (Komparation)

  1. etabliert (Positiv)
  2. etablierter (Komparativ)
  3. am etabliertesten (Superlativ)

Anderes Wort für eta­b­liert (Synonyme)

(der) gute alte (…) (ugs.)
allseits bekannt
altbekannt:
schon seit langer Zeit bekannt, mit etwas bereits vertraut
altbewährt:
seit langer Zeit bekannt und erprobt, erwiesenermaßen funktionstüchtig
alterprobt
anerkannt:
allgemein respektiert in Bezug auf ein von staatlichen Stellen ausgestelltes Zeugnis für einen Schulabschluss / Berufsabschluss oder für eine andere von staatlichen Stellen ausgestellte Bescheinigung
in Bezug auf ein Vorgehen oder eine Methode zur Erlangung von Zielen: zu praktisch verwendbaren Ergebnissen führend
bewährt:
sich als fähig, geeignet, zuverlässig erwiesen habend
eingeführt
erprobt:
geprüft und bewährt; als zuverlässig ausgewiesen
selten: althergebracht; seit Langem üblich
gefestigt
(der) Klassiker:
klassisches Werk
Künstler, dessen Werke als mustergültig und bleibend angesehen werden
probat:
für den betreffenden Zweck geeignet
verlässlich:
so, dass man sich darauf verlassen kann
bourgeois:
zur Bourgeoisie gehörend, die Bourgeoisie betreffend
großbürgerlich:
Großbürger betreffend, zu ihnen gehörend, nach der Art von Großbürgern
akzeptiert:
etwas mit seinen Besonderheiten und Eigenarten angenommenes; etwas, was zumindest hingenommen wird, wenn es vielleicht auch nicht unumschränkt bejaht wird

Gegenteil von eta­b­liert (Antonyme)

ab­ge­lehnt:
zurückgewiesen, nicht genehmigt
un­be­kannt:
so, dass man etwas nicht weiß, kein Wissen, keine Informationen über etwas hat
von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden
unetabliert

Beispielsätze

  • Er führt ein sehr etabliertes Geschäft.

  • Es gibt einen philosophischen und einen religiösen Buddhismus, und in beiden haben sich mehrere Richtungen etabliert.

  • Eine Massenproduktion von Margarine wurde erstmals in Frankreich etabliert.

  • Er etablierte sich schnell zu einem der meistgelesenen Autoren des Landes.

  • Dieser Brauch hat sich bei den Japanern fest etabliert.

  • Tom ist ein etablierter Schriftsteller.

  • Diplomatische Beziehungen zwischen Japan und Nordkorea sind noch nicht etabliert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle Beteiligten hoffen nun, dass sich mit dem Sommerkonzert eine neue Tradition etabliert.

  • Als wichtiges Medium für die Reichen und Einflussreichen dieser Welt hat sich die Social-Media-Plattform etabliert.

  • Als Werkstudent hat er sich hier bereits etabliert.

  • AJ Styles, 2016 mit schon 37 Jahren spät zu WWE gekommen, hat sich dort auf erstaunliche Weise als absoluter Topstar etabliert.

  • Aber man muss zugeben, dass diese den etablierten Dateien Druck machen, um Sachen voranzutreiben.

  • Aktuell wird der Markt noch von den etablierten Herstellern von Industrierobotern geprägt.

  • ADAMOS steht für Adaptive Manufacturing Open Solutions und soll als globaler Branchenstandard etabliert werden.

  • Aber auch die etablierten Parteien werden zunehmend gelähmter und fantasieloser.

  • Als Familienunternehmen in der zweiten Generation hat sich Humbaur als einer der führenden europäischen Anhänger-Hersteller etabliert.

  • Aktuell auf Tageshoch strebt das FX-Paar in Richtung der seit Anfang April etablierten Abwärtstrendlinie.

  • Als feste Attraktion am Sonntagnachmittag hat sich die "Keldenicher Dorfolympiade" etabliert.

  • Die Wechselkursuntergrenze etabliert aber eine Art Fremdbestimmung.

  • Als junger Fahrer aus Asien muss Karun noch mehr Hürden überwinden als Fahrer aus den etablierten Motorsportländern im Westen.

  • Wer stoppt diesen Irrsinn endlich?Wählt bei der Wahl in NRW die etablierten Parteien ab, damit sich etwas ändert.

  • Den etablierten Parteien ist dies bewußt. - Geändert haben diese - als die Möglichkeit bestand - nichts.

  • Dabei müssen sie nicht nur von den etablierten Medien harte Kritik einstecken.

  • Daneben wurde das Festival ?Freischwimmer? für junge Regisseure etabliert, regelmäßig werden Stückaufträge vergeben.

  • Doch Nasrallah lehrte nicht nur die Israelis das Fürchten, sondern auch die etablierten arabischen Regierungen.

  • Martincolor ist heute vor allem eine Werbeagentur und hat sich als so genannter Full-Service-Dienstleister auf dem Markt etabliert.

  • In der Mathematik hat sich das "simulated annealing", als universelles Hilfsmittel etabliert, um schwierige Optimierungsaufgaben zu lösen.

Häufige Wortkombinationen

  • etablierte Partei

Übersetzungen

Was reimt sich auf eta­b­liert?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv eta­b­liert be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × T, 1 × A, 1 × B, 1 × I, 1 × L & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A und B mög­lich.

Das Alphagramm von eta­b­liert lautet: ABEEILRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Tü­bin­gen
  3. Aachen
  4. Ber­lin
  5. Leip­zig
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Theo­dor
  3. Anton
  4. Berta
  5. Lud­wig
  6. Ida
  7. Emil
  8. Richard
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Tango
  3. Alfa
  4. Bravo
  5. Lima
  6. India
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

etabliert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort eta­b­liert kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Anaw­rah­ta:
Herrschertitel von Min Saw, der mit dem Königreich von Bagan erstmals ein Großreich auf dem Gebiet des heutigen Myanmar gründete und unter dessen Herrschaft der Theravada-Buddhismus erstmals als Staatsreligion etabliert wurde
Nach­kriegs­ar­chi­tek­tur:
Bauweise, die sich nach dem Ende eines Krieges etabliert
Vo­ka­li­se:
Musik: Ein Lied ohne Worte, das nur auf Vokale gesungen wird. Ursprünglich wurden Vokalisen zum Zwecke der Tonbildung entwickelt. Es wurde nicht auf die Solmisationssilben sondern bevorzugt auf Vokale gesungen. Im Laufe des 19. Jahrhunderts hat sich aus diesem Ansatz heraus die Vokalise als eigenständige Musikgattung und Kunstform etabliert.
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: etabliert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: etabliert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3810631, 3322731, 2974954, 2830660, 1941071 & 486858. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. thueringer-allgemeine.de, 19.06.2023
  2. finanzen.net, 16.05.2022
  3. wn.de, 02.08.2021
  4. sport1.de, 20.12.2020
  5. focus.de, 16.09.2019
  6. focus.de, 21.10.2018
  7. silicon.de, 05.09.2017
  8. theeuropean.de, 23.08.2016
  9. openpr.de, 11.05.2015
  10. goldseiten.de, 06.06.2014
  11. schlossbote.de, 07.06.2013
  12. nzz.ch, 20.01.2012
  13. feedsportal.com, 21.07.2011
  14. welt.de, 27.04.2010
  15. stern.de, 23.07.2009
  16. taz.de, 13.05.2008
  17. tagesspiegel.de, 03.07.2007
  18. tagesschau.de, 13.08.2006
  19. fr-aktuell.de, 24.05.2005
  20. welt.de, 12.07.2004
  21. welt.de, 25.03.2003
  22. Die Zeit (08/2002)
  23. sz, 26.11.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Die Zeit 1995