Was heißt »ertrinken« auf Japanisch?
Das Verb »ertrinken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 水死する
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Sie wäre fast ertrunken.
彼女はもう少しでおぼれるところだった。
Er wäre fast ertrunken.
彼はあやうくおぼれるところだった。
Ich wäre fast ertrunken.
??うちょっとで溺れるところだった。
Tom ertrank im Meer.
?ムは海で溺れて死んだ。
Tom wäre fast ertrunken.
?ムはもう少しで溺れて死ぬところだった。
Viele Leute sind ertrunken.
大勢の人がおぼれ死んだ。
Das Kind ertrank beinahe.
??の子は危うく溺れるところであった。
Einige Besatzungsmitglieder sind ertrunken.
乗組員の何人かは溺れ死んだ。
Synonyme
- untergehen:
- 沈没する