Was heißt »untergehen« auf Japanisch?

Das Verb untergehen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.: 私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
Als wir zu Hause ankamen, war die Sonne schon ganz untergegangen.: 私達が家に着いたときにはすっかり日が沈んでいた。
Die Sonne ist untergegangen.: 日が沈んでしまった。
Die Sonne war schon fast untergegangen.: 太陽はほとんど沈んでいた。
Der Mond ist untergegangen.: 月が沈んだ。
Die Sonne war untergegangen; darum stellten sie die Arbeit ein.: 日が沈んだので、彼らは仕事をやめた。
Der Himmel wurde so finster, dass es war, als wäre die Sonne untergegangen.: まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。