Was heißt »er­schie­ßen« auf Dänisch?

Das Verb »er­schie­ßen« (auch: erschiessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • skyde

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich werde dich erschießen.

Jeg vil skyde dig.

Tom hat sich erschossen.

Tom har skudt sig selv.

Habt ihr Tom erschossen?

Har I skudt og dræbt Tom?

Haben Sie Tom erschossen?

Har du skudt Tom ihjel?

Ich habe das Pferd erschossen.

Jeg skød hesten.

Dänische Beispielsätze

  • Tom kom til at skyde sig selv i foden.

  • Da han skulle til at skyde den tredivte pil, indså bueskytten at hans kogger var tomt.

Übergeordnete Begriffe

tö­ten:
dræbe

Erschießen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erschießen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2238209, 3076401, 5912448, 5912449, 8154061, 5826133 & 2593434. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR