ergehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɛɐ̯ˈɡeːən ]  

Silbentrennung

er‧ge‧hen

Definition bzw. Bedeutung

  • draußen um der Freude willen langsam spazierengehen

  • jemandem geschehen; sich in einer Situation befinden

  • offiziell ausgestellt/festgestellt/zugestellt werden

  • sich länger und wortreich über ein Thema ausbreiten

Begriffsursprung

Ableitung vom Verb gehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-.

Konjugation

  • Präsens: ergehe, du ergehst, er/sie/es ergeht
  • Präteritum: ich er­ging
  • Konjunktiv II: ich erginge
  • Imperativ: ergeh/​ergehe! (Einzahl), ergeht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: er­gan­gen
  • Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für er­ge­hen (Synonyme)

(einen) Bummel machen
(einen) Spaziergang machen
(einen) Stadtbummel machen
an die frische Luft gehen
dahintändeln (geh.)
flanieren:
langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern
frische Luft schnappen
herumschlendern:
ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen
herumspazieren:
gemächlich mal hier, mal dort und zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung gehen
gemächlich um etwas in einem Kreis oder Bogen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung gehen
lustwandeln (geh.):
veraltend: gemütlich und in einem gemäßigten Tempo (zum Beispiel in einem Park) spazieren
promenieren (geh., bildungssprachlich, französierend):
eine Promenade, einen Spaziergang machen; aus Spass oder um sich sehen zu lassen, eine bestimmte Strecke zu Fuß zurücklegen
sich langsam spazierend irgendwohin bewegen
schlendern:
ohne bestimmtes Ziel locker und langsam umhergehen
sich die Beine vertreten
sich die Füße vertreten
spazieren (Hauptform):
gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung
spazieren gehen:
sich in gemütlichem Tempo (nicht notwendigerweise mit einem Ziel) zu Fuß fortbewegen
umherbummeln:
zum Vergnügen ziellos umherlaufen
umhertigern (ugs.)
wandeln (geh.):
etwas umformen
sich ändern
(sich) berauschen an
(sich) einer Sache überlassen
aufgehen (in):
Division: ein Ergebnis ohne Rest liefern
Gestirne: über dem Horizont sichtbar werden
fortgetragen werden (von)
schwelgen (in) (geh.):
genießerisch, üppig speisen, trinken; luxuriös leben
sich genüsslich in etwas versenken, sich an etwas berauschen, einem Genuss hingeben
(positive / schlechte / unerfreuliche …) Erfahrungen machen
(Gutes / Schönes / Schlechtes …) erleben:
eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein
zu einem Zeitpunkt noch am Leben sein
gesprochen werden
verlesen werden

Sinnverwandte Wörter

an­ord­nen:
einen Auftrag, Befehl erteilen
etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen
aus­brei­ten:
an Einfluss, Ausmaß, Fläche, Raum zunehmen; in einen größeren Umkreis gelangen
eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben; sich erstrecken, bis zu etwas hin reichen
aus­las­sen:
aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwenden
Fett verflüssigen
er­las­sen:
eine staatliche Anordnung treffen und verkünden
jemandem eine Strafe nachsehen
ge­hen:
(Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen
(der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären
ge­sche­hen:
sich ereignen; zutragen
widerfahren
pas­sie­ren:
durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen)
Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten
strei­fen:
Hilfsverb haben: jemanden oder etwas leicht berühren
Hilfsverb sein: sich fortbewegen, ohne eine klare Richtung auf ein Ziel zu folgen
ver­fer­ti­gen:
etwas neu erschaffen
ver­fü­gen:
als Person/Stelle mit Befugnis/Befehlsgewalt anordnen, dass etwas Genanntes geschehen soll
sich wohin begeben
ver­lie­ren:
einen Wetteinsatz abgeben müssen, weil man nicht gewonnen hat
etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden
ver­ord­nen:
ein Medikament oder eine Behandlung verschreiben
etwas festlegen
ver­tie­fen:
bei etwas, das nach unten, in die Tiefe geht, noch mehr Substanz entfernen, wodurch es noch tiefer als zuvor wird
ein Teil eines Kleidungsstückes (tiefer, nach unten) versetzen
wi­der­fah­ren:
(jemandem) geschehen (besonders etwas Unausweichliches, scheinbar vom Schicksal Bestimmtes)

Redensarten & Redewendungen

  • etwas über sich ergehen lassen

Beispielsätze

  • Die Kurgäste ergingen sich in den Anlagen.

  • Wie ist es euch auf der Reise ergangen?

  • Meinem Bruder ergeht es auch nicht viel besser.

  • Das amtliches Schreiben erging an den Vater der Antragstellerin.

  • Nachdem ein Anwohner Beschwerde wegen Lärms eingelegt hatte, ließ der Stadtrad gegen das Musiklokal eine Lärmminderungsaufforderung ergehen.

  • Sie ließ alles mit ruhiger Miene über sich ergehen.

  • Wie ergeht es den drittrangigen Städten im Nordosten unter der Pandemie?

  • Ebenso erging es mir.

  • Wenn du so weitermachst, wird es dir schlecht ergehen.

  • Hans sagte einmal, er sei kein früher Vogel, sondern wäre eher ein früher Wurm, von dem man ja wisse, wie es ihm erginge.

  • Wenn du das noch mal machst, wird’s dir schlecht ergehen.

  • Von der Polizeibehörde erging der Aufruf an das Verbrechen, man möge doch aufgrund des Coronavirus seine kriminellen Machenschaften vorerst einstellen.

  • Wie ist es dir ergangen?

  • An alle auf Hawaii erging die Warnung, dass eine ballistische Rakete auf dem Weg sei.

  • Wenn du mein Auto anfasst, dann wird es dir schlecht ergehen.

  • Ich hätte gern gewusst, wie es dem Alten Rom ergangen ist.

  • Vielleicht ergeht es Tom genauso.

  • Maria saß in geduckter Haltung da und ließ alles über sich ergehen, als Tom sie in Feldwebelmanier zusammenschrie.

  • Wie ist es dir so ergangen?

  • Wenn sie über Liebe sprechen, neigen manche Menschen dazu, sich in einem gewaltigen Pathos zu ergehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber der Videobeweis ließ Gnade vor Recht ergehen, obwohl dies im Regelwerk gar nicht vorgesehen ist.

  • Ab 22.30 Uhr liessen wir uns die fast unerträgliche Reportage von Claudia Neumann beim Damen-Final im Fussball über uns ergehen.

  • Aber vielleicht gewinnen die Patriots heuer die Chose ja und Herr Brady lässt Ruhestand vor Recht ergehen.

  • Doch gibt es keine handfesten Beweise, dass es Schottland allein wirtschaftlich besser ergehen würde.

  • "In bestimmten Fällen lasse ich Gnade vor Recht ergehen und meine Täter mit einem blauen Auge davonkommen", erzählt sie.

  • Den ganzen Presserummel lässt er mit scheinbar stoischer Ruhe über sich ergehen.

  • Weil der Angeklagte aber geständig sei, könne hier "noch ein mal Gnade vor Recht ergehen".

  • Aber ist es nicht vielen Kindern so oder ähnlich ergangen, ohne daß sie kriminell wurden?

  • Die Landesregierung dürfe nun den neuen Fusionsanlauf nicht "passiv über sich ergehen lassen", warnt FDP-Fraktionschef Hahn.

  • Eine Einladung sei auch an die Commerzbank-Spitze ergangen, hieß es.

  • Statt sich in fernen olympischen Träumen zu ergehen, sind Hans-Jürgen Schulke realistische Pläne und Visionen viel wichtiger.

  • Am Ende wird es dem Euro-Spiel ergehen wie so mancher pädagogischen Lektion: Lerneffekt fraglich.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Urteil, Beschluss, Schreiben, eine Einladung, Berufung ergeht
  • sich im Park ergehen
  • sich in Andeutungen, Vermutungen ergehen

Wortbildungen

  • Ergehung

Übersetzungen

Was reimt sich auf er­ge­hen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb er­ge­hen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von er­ge­hen lautet: EEEGHNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Gos­lar
  4. Essen
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Gus­tav
  4. Emil
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Golf
  4. Echo
  5. Hotel
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

ergehen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort er­ge­hen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

er­dul­den:
etwas erdulden: etwas Negatives ohne Widerspruch geduldig über sich ergehen lassen
er­gie­ßen:
veraltet: sich ergehen in
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ergehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ergehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11563606, 10834731, 10828380, 10759780, 10759723, 10283859, 10274868, 9935521, 9408855, 8801657, 7814050, 7263020, 6145114, 5233719, 3815417 & 3456626. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. spiegel.de, 20.05.2018
  2. blick.ch, 20.08.2016
  3. derstandard.at, 18.01.2013
  4. spiegel.de, 15.10.2012
  5. freiepresse.de, 29.09.2010
  6. n24.de, 11.10.2007
  7. donaukurier.de, 28.09.2006
  8. welt.de, 26.04.2005
  9. fr-aktuell.de, 24.12.2004
  10. sueddeutsche.de, 05.02.2003
  11. DIE WELT 2001
  12. Die Zeit (20/1997)