Was heißt »ent­zwei­en« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Kaum hatte er den Brief bekommen, riss er ihn entzwei.

Él partió la carta en dos apenas la recibió.

Synonyme

ein­neh­men:

tomar

ent­ge­gen­set­zen:

contraponer

objetar

oponer

po­la­ri­sie­ren:

polarizar

spal­ten:

partir

tren­nen:

apartar

zer­strei­ten:

reñir

Spanische Beispielsätze

• Gracias por dividir la pizza en tres porciones.

• Olvidaste dividir por X aquí.

• Uno puede separar a los perros en dos clases. Hay perros con dueño y perros sin dueño.

• Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.

• Debemos separar la política de la religión.

• Nadie los puede separar.

• Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.

• No se puede separar la lengua y la cultura.