entwinden

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛntˈvɪndn̩]

Silbentrennung

entwinden

Definition bzw. Bedeutung

  • jemandem etwas gewaltsam wegnehmen

  • sich aus einer Bedrängnis mühsam befreien

Begriffsursprung

Ableitung eines Präfixverbs zu dem Verb winden mit dem Präfix ent-

Konjugation

  • Präsens: ich entwinde, du entwindest, er/sie/es entwindet
  • Präteritum: ich ent­wand
  • Konjunktiv II: ich entwände
  • Imperativ: entwinde! (Einzahl), entwindet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ent­wun­den
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ent­win­den (Synonyme)

(jemandem etwas) aus der Hand winden
(jemandem) abringen:
etwas (von jemandem) durch Beharrlichkeit und intensive Bemühung erhalten oder erlangen
sich zwingen, etwas zu sagen oder zu tun
befreien:
aus einer Zwangslage entkommen
etwas Störendes überwinden; von etwas Störendem loskommen
entfliehen:
aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen
einer unangenehmen Situation entgehen
entreißen:
(jemandem) einen Gegenstand gewaltsam durch kräftiges/ruckartiges Ziehen wegnehmen
übertragen: jemandem etwas (Abstraktes) wegnehmen
(jemandem) entringen:
befreien
entreißen, befreien
herauswinden
wegnehmen:
etwas von dem Ort entfernen, an dem es liegt/steht
für sich beanspruchen

Gegenteil von ent­win­den (Antonyme)

um­fas­sen:
etwas umgreifen, umfangen, umgeben
übertragen: etwas einschliessen, beinhalten, enthalten
um­grei­fen:
beim Zufassen mit der Hand (oder einem Gerät) eine andere Position einnehmen
um­klam­mern:
etwas oder jemanden fest umfassen
um­schlie­ßen:
beinhalten
umfassend mit etwas umgeben

Beispielsätze

  • Er hielt das Messer fest in seiner Faust, sie entwand es ihm und warf es weg.

  • Er hielt sie fest am Handgelenk, um ihre Antwort zu erzwingen. Sie entwand sich seinem Griff.

  • Seiner Kehle entwand sich ein furchtbares Röcheln.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Er habe es ihr entwunden und dann zugestochen.

  • Dem aber wäre das Unternehmen zu entwinden, wenn die öffentliche Hand Geld zuschießen soll.

  • Bei der Verfolgung gelang es einem Polen, einem Berliner Beamten Dienstpistole und Schlagstock zu entwinden.

  • Denn die Theologie ist in diesem Jahr dem Papst entwunden worden.

  • Haben die Wirtschaftstitanen der Politik wirklich das Gesetz des Handelns entwunden?

  • Gingrich hat Clinton die Führung entwunden", sagt mit verbissenem Schmerz ein alter Demokrat aus der Johnson-Regierung.

  • Den Betriebsräten wird ein wichtiger Hebel ihrer Macht entwunden, wenn nicht mehr jede Wochenendschicht ihrer Zustimmung bedarf.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ent­win­den?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ent­win­den be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 2 × E, 1 × D, 1 × I, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × D, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem T und zwei­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von ent­win­den lautet: DEEINNNTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Wupper­tal
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Düssel­dorf
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Wil­helm
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Dora
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Whis­key
  5. India
  6. Novem­ber
  7. Delta
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

entwinden

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ent­win­den kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ent­glei­ten:
sich aktiv aus einem Griff entwinden oder der Kontrolle entziehen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: entwinden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: entwinden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10770274. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. fr-aktuell.de, 17.12.2004
  2. berlinonline.de, 28.08.2003
  3. archiv.tagesspiegel.de, 03.08.2003
  4. bz, 28.12.2001
  5. Die Zeit (24/1998)
  6. Die Zeit 1995