entschwinden

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Konjugation

• Präsens: entschwinde, du entschwindest, er/sie/es entschwindet
• Präteritum: ich ent­schwand
• Konjunktiv II: ich entschwände
• Imperativ: entschwind/​entschwinde! (Einzahl), entschwindet! (Mehrzahl)
• Partizip II: ent­schwun­den
• Hilfsverb: sein

Anderes Wort für ent­schwin­den (Synonyme)

(den) Rückzug antreten (auch figurativ, militärisch)

(sich) dünne machen (ugs.)

(sich) dünnemachen (ugs.)

(sich) heimlich davonmachen

(sich) in die Büsche schlagen (fig.)

(sich) von der Truppe entfernen (fig.)

abdackeln (ugs.)

abdampfen (ugs.):

Fahrt aufnehmen, die Geschwindigkeit erhöhen, (sich) entfernen; ursprünglich von Dampf betriebenen Fahrzeugen wie Lokomotiven oder Schiffen, jetzt von Personen: weggehen, wegfahren, weglaufen, verschwinden, (sich) davonmachen, (sich) vom Acker machen

Gas als Folge eines chemischen Prozesses/einer chemischen Reaktion abgeben, abscheiden, entweichen lassen, ausstoßen

abhauen (ugs., salopp):

etwas abschlagen, abtrennen (starke und schwache Konjugation: hieb/haute ab und abgehauen/abgehaut)

sich entfernen, davonmachen (Präteritum nur schwache Konjugation: haute; Partizip II abgehaut oder abgehauen)

abschieben (ugs.):

jemanden ins Ausland ausweisen

jemanden verdrängen, ins Abseits drängen

abschwirren (ugs., salopp)

(sich) abseilen (ugs., fig.):

sich unauffällig entfernen

sich, jemand anderen oder etwas mithilfe eines Seiles herablassen (nach unten befördern)

abtreten (fachspr.):

die Schuhe säubern

durch Gebrauch abnutzen

abziehen (ugs.):

die Spülung einer Toilette betätigen

ein Messer, Klinge: durch Reibung schärfen

abzischen (ugs.):

intransitiv, salopp: sich schnell von einem Ort wegbegeben

(sich) davonschleichen

(sich) davonstehlen:

Ort oder Gesellschaft möglichst unbemerkt verlassen

die Düse machen (ugs.)

entfleuchen (geh., literarisch, scherzhaft):

sich dem Zugriff entziehen

entrauschen (geh., ironisierend):

eine zufällige Störung (Rauschen) aus einem Signal (Bild oder Ton) entfernen

schnell von dannen ziehen, mit einem Rauschen verlassen

fortgehen:

ohne Unterbrechung verlaufen

sich von einer Stelle entfernen

(sich) fortstehlen:

still und leise, heimlich weggehen

gehen (= 'weggehen'):

(Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen

(der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären

Leine ziehen (ugs., salopp)

scheiden (geh.):

etwas von etwas: unterscheiden

sich entfernen, fortgehen; auch euphemisch: sterben

sich entfernen (geh.)

sich trollen (ugs.)

sich verziehen (ugs.)

sich vom Acker machen (ugs.)

sich von dannen machen (geh., veraltend)

sich zurückziehen

(sich) stehlen (aus) (auch figurativ):

etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen

unbemerkt weggehen

(sich) verdrücken:

familiär, reflexiv: heimlich weggehen

familiär: aufessen

(sich) verdünnisieren (ugs., scherzhaft):

sich unauffällig davonstehlen, sich verdrücken; von Dingen: sich verflüchtigen, geringer werden

(sich) verflüchtigen (scherzhaft):

etwas in den gasförmigen Aggregatzustand überführen, gasförmig machen

heimlich weggehen, sich heimlich entfernen

(sich) verpissen (derb):

reflexiv, abwertend, derb: sich von einem (meist als unbehaglich empfundenen) Ort entfernen; weggehen

transitiv, derb: durch Urin einnässen, verunreinigen

verschwinden:

aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen

den wahrnehmbaren Bereich verlassen

von dannen eilen (geh., altertümelnd)

von dannen rauschen (geh., ironisierend)

von dannen ziehen (geh., veraltend)

weggehen (Ortswechsel) (Hauptform):

ausgehen, ein Lokal oder eine Diskothek aufsuchen

sich entfernen; einen Ort verlassen

wieder gehen (nach Besuch) (ugs.)

Beispielsätze

• Maria ist entschwunden.

• Der letzte Schimmer Hoffnung war aus ihrem Herzen entschwunden.

• Der Wagen entschwand und es kehrte wieder Stille ein.

• Obgleich du meinen Augen schon entschwunden bist, bleibst du doch in meinem Gedächtnis.

• Der Vogel flog auf und davon und entschwand unserem Blick.

• Im Meer des Himmels steigen Wolkenwellen auf, und ich kann sehen, wie das Mondboot entschwindet, rudernd in den Sternenwald.

• Das Tageslicht entschwand aus dem Zimmer.

• Er entschwand wie ein Grautier im Grau des Nebels.

• Der Dampfzug, er entschwand mit lautem Keuchen, mir war zum Weinen tief, sehr tief im Herzen.

Übersetzungen

• Englisch:
  • disappear
  • vanish
• Schwedisch: försvinna

Was reimt sich auf ent­schwin­den?

• ver­schwin­den
• Ver­schwin­den
• Holz­min­den
• über­bin­den
• über­win­den
• emp­fin­den
• Emp­fin­den
• ent­bin­den
• ent­rin­den
• ent­win­den
• er­blin­den
• ver­bin­den
• ver­win­den
• Be­fin­den
• be­fin­den
• er­fin­den
• un­ter­bin­den
• un­ter­win­den
• schwin­den
• schin­den
• bin­den
• fin­den
• lin­den
• Lin­den
• Min­den

Wortaufbau

Worthäufigkeit