Was heißt »entschließen« auf Portugiesisch?
Das Verb »entschließen« (auch: entschliessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- decidir-se
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Ich habe mich dazu entschlossen Japan zu verlassen.
Eu decidi sair do Japão.
Er entschloss sich, Feuerwehrmann zu werden.
Ele decidiu ser um bombeiro.
Fast habe ich mich entschlossen, das aufzugeben.
Quase decidi desistir de fazer isso.
Tom und Maria entschlossen sich zu heiraten.
Tom e Maria decidiram se casar.
Wenn ein Mann sich zum Heiraten entschließt, ist das vielleicht der letzte eigene Entschluß, der ihm gestattet ist.
Ao decidir se casar, o homem pode estar tendo a última oportunidade de fazer algo por conta própria.
Synonyme
- beschließen:
- decidir