Was heißt »ent­ge­gen­kom­men« auf Schwedisch?

Das Verb ent­ge­gen­kom­men (ver­altet: entgegen kommen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • komma emot
  • mötande trafik
  • tillmötesgå
  • gå till mötes

Synonyme

an­ge­nehm:
angenäm
behaglig
trevlig
be­ha­gen:
behaga
trivas
ge­fäl­lig:
tillmötesgående
tjänstvillig
ge­fal­len:
tilltala
kom­mod:
bekväm
kommod
kon­ve­nie­ren:
konvenera
passa
vara till belåtenhet
pas­sen:
passa
pas­send:
lämplig
passande
recht:
höger
zu­ge­hen:
gå till väga
zu­sa­gen:
promettera
utlova

Ent­ge­gen­kom­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entgegenkommen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: entgegenkommen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0