Was heißt »ein­nach­ten« auf Englisch?

Das Verb »ein­nach­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • night
  • fall#fall (Englisch) (is falling)
  • get (getting)
  • pitch-dark (pitch-)
  • dark

Sinnverwandte Wörter

Aar­gau:
Aargau
Bern:
Bern
Berne
ein­däm­mern:
fall into a light sleep
ge­ho­ben:
cheerful
elevated
exalted
festive
in the mood
lifted
luxurious
sublime
upmarket
upscale
grau­en:
terrify
Kan­ton:
canton
land­schaft­lich:
regional
scenic
Lu­zern:
Lucerne
Wal­lis:
Valais
Zug:
breath
draft
drag
draught
feature
groove
march
migration
move
passage
platoon
tour
traction
train

Englische Beispielsätze

  • I've got to get some jabs.

  • "Where's Dad?" "He's gone to the baker's to get some bread rolls for breakfast."

  • Haven't you slept all night again?

  • "Isn't Dad going to say night to us, Mum?" "He will. He'll be here in a minute."

  • I've been waiting for days, but I haven't heard a peep from Tom. I'm starting to get worried.

  • Which stop do we have to get off at?

  • I get weekends off.

  • How did they get to know one another?

  • How did they get to know each other?

  • He watched that film last night.

  • He saw the film last night.

  • We are leaving in an hour. When will you get ready?

  • I'll phone you when I get there.

  • I'll ring you when I get there.

  • The stars shine like diamonds in the Brazilian night sky.

  • How much does a night cost?

  • I will get ready as fast as I can.

  • "I'm going for a smoke." "But you don't smoke." "Well, I'll start now, then, just to get out of here."

  • Put your hard hat on. You might well get a brick fall on your head here.

  • I didn't get even one vote.

Einnachten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einnachten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11554864, 11550936, 11550935, 11550934, 11550890, 11542208, 11542200, 11540195, 11540194, 11537790, 11537789, 11532510, 11531445, 11531444, 11525815, 11524588, 11523547, 11518410, 11518363 & 11518336. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR