Was heißt »ein­läss­lich« auf Italienisch?

Das Adjektiv »ein­läss­lich« (ver­altet: einläßlich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • accurato

Synonyme

aus­führ­lich:
dettagliato
de­tail­liert:
dettagliato
dettaliato
particolareggiato

Sinnverwandte Wörter

De­tail:
dettaglio
gründ­lich:
a fondo
fondamentale
im Ein­zel­nen:
in dettaglio
mi­nu­ti­ös:
minutamente
minuziosamente
minuzioso

Antonyme

all­ge­mein:
generale
generalmente
in generale
ober­fläch­lich:
superficiale
ru­di­men­tär:
rudimentale

Einlässlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einlässlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einlässlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0