Was heißt »im Ein­zel­nen« auf Italienisch?

Die Wortverbindung im Ein­zel­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • in dettaglio

Synonyme

näm­lich:
medesimo
stesso

Italienische Beispielsätze

  • La spiegherò in dettaglio la settimana prossima.

  • Lo spiegherò in dettaglio la settimana prossima.

  • Spiegherò in dettaglio la settimana prossima.

  • Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?

  • Spiegò l'affare in dettaglio.

Im Ein­zel­nen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: im Einzelnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: im Einzelnen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5526371, 5526369, 2337478, 1101623 & 992138. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR