ein-

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Wortbildungselement mit der Bedeutung der Einhüllung in etwas

• Wortbildungselement mit der Bedeutung der Veränderung eines Zustandes bis hin zur Zerstörung

• Wortbildungselement mit der Bedeutung in … hinein, nach innen

• Wortbildungselement mit der Betonung der Eindringlichkeit

Sinnverwandte Wörter

he­r­ein-:

beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung, oftmals auf den Sprecher zu: von draußen nach drinnen

hi­n­ein-:

beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung, die aus der Sicht des Sprechers ein neues Umfeld betrifft: von hier draußen nach (irgendwo) da drinnen

in-:

vorangestelltes Wortbildungselement mit Fremdwörtern aus dem Lateinischen: ein-, hinein

vorangestelltes Wortbildungselement mit Fremdwörtern aus dem Lateinischen: verneinend, negativ belegend

rein-:

vorangestelltes Wortbildungselement, das in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung beschreibt, oftmals auf den Sprecher zu: von draußen nach drinnen

Gegenteil von ein- (Antonyme)

aus-:

ein Wortteil, der Belegung oder Befüllung beschreibt

ein Wortteil, der eine Aktion des Erlöschens oder Deaktivierens oder ein Ende markiert

Beispielsätze

• Ich arbeite mich gerade ein.

• Auf der Rückseite ist ein Name eingraviert.

• Die Partei ist in ihrer Position eingeknickt.

• Ich kann das Buch auch in Geschenkpapier einpacken.

• Man muss ihr das immer wieder einhämmern.

• Man schlug das Fenster kurzerhand ein.

Übersetzungen

• Altsächsisch: in-
• Englisch: in
• Mittelniederdeutsch: in-
• Niederdeutsch: in-