Was heißt »duschen« auf Ungarisch?
Das Verb duschen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- zuhanyozik
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Es gibt Tage, an denen ich morgens dusche, aber normalerweise dusche ich lieber nachmittags oder abends.
Vannak napok, amikor reggel zuhanyozom, de általában inkább délután vagy este.
Ich dusche gewöhnlich abends.
Általában esténként szoktam zuhanyozni.
Rendszerint este zuhanyzom.
Esténként szoktam zuhanyozni.
Szokás szerint este zuhanyzom le.
Ich dusche jeden Abend.
Minden este zuhanyzok.
Minden este zuhanyozom.
Er duscht gerade.
Éppen zuhanyozik.
Hast du heute geduscht?
Zuhanyoztál ma?
Ich habe mich gerade geduscht.
Éppen most zuhanyoztam.
Most tusoltam éppen.
Er mag es mich anzuschauen, während ich mich am Morgen dusche.
Szeret nézni, amíg zuhanyozom reggel.
Szereti nézni, ahogy reggel zuhanyozom.
Ich dusche.
Tusolok.
Ich dusche gern in der Nacht.
Szívesen zuhanyzok éjjel.
Wie oft duschst du?
Milyen gyakran zuhanyozol?
Wie oft duschen Sie?
Ön milyen gyakran zuhanyozik?
Meine ältere Schwester duscht sich jeden Tag.
Néném minden nap tusol.
Lass mich rasch duschen!
Hadd zuhanyozzak le gyorsan!
Ich duschte.
Tusoltam.
Letusoltam.
Zuhanyoztam.
Ich habe geduscht.
Lezuhanyoztam.
Ich habe geduscht und bin dann ins Bett gegangen.
Lezuhanyoztam és utána lefeküdtem.
Ich geh mich jetzt duschen.
Megyek zuhanyozni.
Ich werde duschen.
Lezuhanyzom.
Ich dusche einmal täglich.
Naponta egyszer zuhanyzom.
Geh duschen!
Menj zuhanyozni!
Menj, zuhanyozz le!
Du fängst an zu stinken, Tom. Geh duschen!
Kezdesz bűzleni, Tomi! Menj, zuhanyozz le!
Wie lange brauchen Sie, um zu duschen?
Meddig zuhanyzik?
Mennyi időre van szüksége, hogy lezuhanyozzon?
Tom duschte und ging schlafen.
Lezuhanyozott Tomi és lefeküdt aludni.
Hast du geduscht?
Zuhanyoztál?
Lezuhanyoztál?
Ich ziehe es vor, morgens zu duschen.
Jobb szeretek reggel lezuhanyozni.
Sie duscht.
Zuhanyzik.
Tusol.
Zuhanyozik.
Tom Jackson duscht höchstens fünf Minuten, weil er mit dem Wasser spart.
Tom Jackson max öt percig zuhanyzik, mert spórol a vízzel.
Tom Jackson duscht nicht, er benutzt Kölnischwasser.
Tom Jackson nem zuhanyzik, ő kölnit használ.
Darf ich duschen gehen?
Mehetek zuhanyozni?