Was heißt »durchhalten« auf Japanisch?

Das Verb »durchhalten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

耐える
耐え忍ぶ

Synonyme

bleiben:: 留まる
ertragen:: 我慢する
halten:: 保つ; 停まる; 持つ; 飼う
passieren:: 通る
überleben:: 生き延びる; 生き残る

Durchhalten übersetzt in weiteren Sprachen: