Was heißt »du­cken« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom warf mit etwas auf mich, und ich duckte mich.

Tom me arrojó algo y yo me agaché.

Synonyme

beu­gen:

doblegar

fü­gen:

juntar

unir

ho­cken:

acuclillarse

ponerse en cuclillas

kni­en:

arrodillarse

nach­ge­ben:

agregar

wei­chen:

ceder

Antonyme

auf­rich­ten:

enderezar

levantar

Spanische Beispielsätze

• ¿Conoces a esas señoras que acaban de bajar del tren?

• No puedo bajar el aire acondicionado.

• Limítate a bajar por aquí.

• Quiero bajar en la próxima parada.

• Quiero bajar cinco kilos.

• Es imposible bajar de peso rápida e indoloramente.

• ¿Me podría avisar cuándo me tengo que bajar?

• No puedo bajar las escaleras. Tengo las dos piernas rotas.

• ¿Vas a bajar?

• Tom está intentando bajar de peso.

• Lo oí bajar por las escaleras.

• ¿Puedo bajar la televisión?

• Tenemos que bajar los precios; no somos competitivos.

• El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.

• Al bajar de la estación y caminar tres minutos hacia el sur, ya se respira un aire exótico.

• Tienes que bajar en la siguiente estación.

• ¿Puedes bajar el volumen de la música, por favor?

• Necesito bajar un par de kilos.

• Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.

• ¿Tenemos que bajar del tren en la frontera?