Was heißt »ducken« auf Schwedisch?

Das Verb »ducken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

beugen:: böja; buga; kröka
einlenken:: ge efter; vika sig
fügen:: foga
hocken:: huka; sitta på huk
kauern:: huka; sitta på huk
knien:: knäböja; sätta sig på knä
kuschen:: böja sig; foga sig; kuscha
nachgeben:: ge mer; ge ytterligare
weichen:: dra sig tillbaka; ge vika; ge vika för; undvika; vika; vika undan; vika undan för