dreizehn

Numerale (Zahlenwort)

 ➠ siehe auch: Drei­zehn (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈdʁaɪ̯t͡seːn ]

Silbentrennung

dreizehn

Definition bzw. Bedeutung

Die Kardinalzahl zwischen zwölf und vierzehn.

Begriffsursprung

Von gmh. drîzehen, goh. drîzehan

Abkürzungen

  • 13
  • D
  • XIII

Redensarten & Redewendungen

  • nun schlägts dreizehn
  • jetzt schlägts dreizehn

Beispielsätze

  • Es waren dreizehn Stühle im Raum.

  • Anfänger nehmen gewöhnlich ein Gobrett mit neun mal neun und etwas später ein Brett mit dreizehn mal dreizehn Linien.

  • Übermorgen wird Tom dreizehn Jahre alt.

  • Hast du dreißig oder dreizehn gesagt?

  • Meine Mutter hatte dreizehn Kinder.

  • Laila wurde im Alter von dreizehn Jahren vergewaltigt.

  • Als ich dreizehn war, habe ich drei Monate im Krankenhaus verbracht.

  • Nächstes Jahr werde ich dreizehn.

  • Tom ist immer noch dreizehn Jahre alt.

  • Seit dem Tod ihres Mannes sind schon dreizehn Jahre vorbei.

  • Ich bin dreizehn.

  • Tom ist bereits dreizehn Jahre alt.

  • Tom ist bereits dreizehn.

  • Im Oktober werde ich dreizehn.

  • Tom wusste nicht, dass Marie erst dreizehn Jahre alt war.

  • Nächstes Monat wird Tom dreizehn.

  • Kindern unter dreizehn Jahren ist der Zutritt zu diesem Schwimmbad untersagt.

  • Ich habe am linken Bein noch immer eine Narbe von einem Unfall, in den ich mit dreizehn Jahren geraten bin.

  • Sie haben noch dreizehn Minuten.

  • Der Bus trifft in etwa dreizehn Minuten ein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das sind dreizehn Euro mehr für die „tierfreundlicherere“ Haltung.

  • Der Fußball-Kreisligist SuS Volmarstein hat große Veränderung an seinem Team vorgenommen: Acht Abgänge stehen dreizehn Zugängen gegenüber.

  • Dabei stellte sich heraus, dass bis zu dreizehn Bezugspersonen für die erste Zeit in Deutschland genannt wurden.

  • Aktuell sind 132 Fälle aktiv, dreizehn mehr als am Vortag.

  • Die ersten dreizehn Minuten verfolgt Klinsi noch im Sitzen auf der Bank.

  • Dabei hat er insgesamt acht Tore geschossen und dreizehn Vorlagen geliefert.

  • Das war mit dreizehn, das war lange vorbei.

  • Dort betreibt das Unternehmen derzeit dreizehn Märkte.

  • Aber wer keine sechs oder dreizehn Minuten Zeit hat, der hat auch mehr als 40 Euro.

  • An 25 Montagen treffen sich Jungen und Mädchen zwischen sieben und dreizehn Jahren für zwei Stunden zum Spielen, Reden und Spaß haben.

  • Insgesamt wurden auf dem Weg zum Stadion dreizehn weitere Beamte verletzt, bilanziert die Bielefelder Polizei.

  • Gut zwei Drittel der insgesamt dreizehn Songs weisen ein gleichbleibendes Songwritingmuster auf.

  • Nach dreizehn Bulletins im August dieses Jahres veröffentlicht Microsoft im September insgesamt sieben Sicherheits-Bulletins.

  • Nach dreizehn Monaten wird die traditionsreiche Warenhauskette damit wieder aus der Insolvenz entlassen.

  • Bei den Mädchen waren beispielsweise nur insgesamt dreizehn Teilnehmerinnen in drei Altersklassen am Start.

Wortbildungen

Übersetzungen

  • Albanisch: trembëdhjetë
  • Altgriechisch: τρεῖς καὶ δέκα (treis kai deka)
  • Aserbaidschanisch: on üç
  • Bretonisch: trizek
  • Bulgarisch:
    • тринадесет
    • тринайсет
  • Chinesisch: 十三 (shísān)
  • Dänisch: tretten
  • Englisch: thirteen
  • Esperanto: dek tri
  • Estnisch: kolmteist
  • Färöisch: trettan
  • Finnisch: kolmetoista
  • Französisch: treize
  • Galicisch: trece
  • Georgisch: ცამეტი (c’ameti)
  • Gujarati: તેર
  • Hindi: तेरह
  • Ido: dek-e-tri
  • Indonesisch: tigabelas
  • Interlingua: dece-tres
  • Isländisch: þrettán
  • Italienisch: tredici
  • Japanisch: 十三
  • Katalanisch: tretze
  • Kroatisch: trinaest
  • Laotisch: ສິບສາມ
  • Latein: tredecim
  • Lettisch: trīspadsmit
  • Litauisch: trylika
  • Luxemburgisch: dräizéng
  • Nepalesisch: तेह्र
  • Neugriechisch: δεκατρία (dekatria)
  • Niederdeutsch: dörteihn
  • Niederländisch: dertien
  • Niedersorbisch: tśinasćo
  • Nordsamisch: golbmanuppelohkái
  • Norwegisch: tretten
  • Obersorbisch: třinaće
  • Panjabi: ਤੇਰਾਂ (tērāṃ)
  • Polnisch: trzynaście
  • Portugiesisch: treze
  • Rumänisch:
    • treisprezece
    • treișpe
  • Russisch: тринадцать
  • Schwedisch: tretton
  • Slowakisch: trinásť
  • Spanisch: trece
  • Tok Pisin:
    • wanpela ten tri
    • tetin
    • tetinpela
  • Tschechisch: třináct
  • Türkisch: on üç
  • Ukrainisch: тринадцять
  • Ungarisch: tizenhárom
  • Wilmesaurisch: drecao

Wortaufbau

Die zweisilbige Numerale drei­zehn be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von drei­zehn lautet: DEEHINRZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ros­tock
  3. Essen
  4. Ingel­heim
  5. Zwickau
  6. Essen
  7. Ham­burg
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Richard
  3. Emil
  4. Ida
  5. Zacharias
  6. Emil
  7. Hein­reich
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Romeo
  3. Echo
  4. India
  5. Zulu
  6. Echo
  7. Hotel
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

dreizehn

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Zahlen­wort drei­zehn ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Drei­zehn­eck:
geometrische Figur mit dreizehn Ecken
Drei­zehn­jäh­ri­ge:
dreizehn Jahre altes Mädchen
drei­zehn­jäh­rig:
dreizehn Jahre alt
dreizehn Jahre dauernd
drei­zehn­stün­dig:
dreizehn Stunden dauernd
drei­zehn­tä­gig:
dreizehn Tage dauernd
Ko­to:
der Zithar ähnelndes japanisches Saiteninstrument von bis zu zwei Metern Länge, das mit sechs bis dreizehn Saiten bespannt ist
Prä­mons­t­ra­ten­ser:
Katholizismus; im Singular von einem solchen Ordensmitglied, im Plural kollektiv von der ganzen Ordensgemeinschaft: Mitglied des 1120 von Norbert von Xanten mit dreizehn Gefährten in Prémontré bei Laon (Frankreich) gegründeten Ordens
vier­zehn:
die Kardinalzahl zwischen dreizehn und fünfzehn
zwöl­fe:
die Kardinalzahl zwischen elf und dreizehn, meist wenn sie alleine steht, selten auch attributiv
zwölf:
die Kardinalzahl zwischen elf und dreizehn

Buchtitel

  • Die dreizehn Monate Erich Kästner | ISBN: 978-3-03882-017-8
  • dreizehn +13 Gedichte Oliver Wurm, Katharina Pütter, Barbara Heine | ISBN: 978-3-98236-202-1

Film- & Serientitel

  • Die dreizehn Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu (Film, 1966)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: dreizehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1615851, 12335894, 11944621, 11693704, 10073451, 10072657, 10072516, 10018076, 8976216, 8679307, 8661881, 8661880, 8639056, 8223874, 6639210, 6017457, 5746504, 4917554 & 4893896. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch
  2. merkur.de, 20.10.2023
  3. wp.de, 22.06.2022
  4. tagesspiegel.de, 21.04.2021
  5. saarbruecker-zeitung.de, 30.10.2020
  6. bild.de, 30.11.2019
  7. baden.fm, 07.06.2018
  8. heise.de, 04.09.2017
  9. pnp.de, 18.04.2016
  10. zeit.de, 05.07.2015
  11. giessener-allgemeine.de, 04.06.2014
  12. leipzig.sportbuzzer.de, 08.12.2013
  13. laut.de, 27.07.2012
  14. computerbase.de, 14.09.2011
  15. handelsblatt.com, 30.09.2010
  16. rotenburger-rundschau.de, 19.06.2009
  17. uni-protokolle.de, 17.12.2008
  18. newSpirits.com, 30.04.2007
  19. handelsblatt.com, 21.03.2006
  20. spiegel.de, 30.05.2005
  21. fr-aktuell.de, 14.07.2004
  22. sueddeutsche.de, 25.03.2003
  23. sueddeutsche.de, 08.08.2002
  24. bz, 05.01.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Die Zeit (36/1998)
  27. TAZ 1997
  28. Die Zeit 1996
  29. Berliner Zeitung 1995