Was heißt »dif­fe­ren­zie­ren« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Man muss differenzieren. Es reicht nicht, nur schwarz und weiß zu sehen und nur die Extreme in Betracht zu ziehen.

Tout doit être nuancé, on ne peut pas seulement dire « noir » ou « blanc » et ne considérer que les extrêmes !

Synonyme

ab­lei­ten:

dériver

détourner

aus­ei­n­an­der­hal­ten:

distinguer

dis­kri­mi­nie­ren:

discriminer

tren­nen:

séparer

un­ter­schei­den:

distinguer

Antonyme

in­te­g­rie­ren:

intégrer

sum­mie­ren:

sommer

Französische Beispielsätze

• Tu dois apprendre à différencier le mensonge de la vérité.

• Les gens qui cherchent le plus à se différencier se retrouvent souvent les plus semblables.

• Je ne peux la différencier de sa sœur jumelle.

• De nos jours, il est difficile de différencier les partis politiques.

• Parfois la réalité et l'imagination sont-elles difficiles à différencier.

• C'est simple de le différencier de son frère.

• Peux-tu différencier Jane de sa sœur jumelle ?

• Les deux sœurs se ressemblent tellement qu'il est difficile de les différencier.