Was heißt »deu­ten« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich nehme an, dieser Fehler deutet vor allem darauf hin, dass ich übermüdet war, als ich diesen Satz schrieb.

Я полагаю, что эта ошибка прежде всего указывает на то, что я был слишком уставшим, когда писал это предложение.

Ich vermochte den Gegenstand, auf den sie mit der Hand deutete, nicht zu erblicken.

Я не мог увидеть предмет, на который она указывала.

„Schau mir auf die Ohren, Kleines“, sagte Tom und deutete mit beiden Händen auf seine imposanten Segelohren.

"Посмотри на мои уши, малыш", - сказал Том и указал двумя руками на свои внушительные оттопыренные уши.

Synonyme

an­zei­gen:

показывать

über­set­zen:

переводить

zei­gen:

показывать

Russische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

an­deu­ten:

намекать

be­deu­ten:

значить