Was heißt »danken« auf Tschechisch?
Das Verb danken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- děkovat
- děkovat se
- poděkovat
- poděkovat se
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Ich wollte Ihnen für Ihre Hilfe danken.
Chtěl jsem vám poděkovat za pomoc.
Ich wollte dir für deine Hilfe danken.
Chtěl jsem ti poděkovat za pomoc.
Nein, danke. Ich bin satt.
Ne, děkuji. Jsem sytý.
Ich möchte euch nur dafür danken, dass ihr meine Sätze übersetzt!
Chci vám poděkovat, že překládáte moje věty.
Ich möchte euch nur dafür danken, dass ihr meine Sätze übersetzt habt!
Chci vám poděkovat, že jste přeložili moje věty.
Ich danke dir für dein Verständnis. Du hast mir mit viel Geduld zugehört. Jetzt geht es mir schon viel besser.
Děkuji ti za pochopení. Poslouchal jsi mi s velkou trpělivostí. Teď se mi vede mnohem lépe.
Děkuji ti za pochopení. Poslouchala jsi mě s velkou trpělivostí. Teď se mi vede mnohem lépe.