Was heißt »danken« auf Portugiesisch?

Das Verb danken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Nein, danke.: Não, obrigado.; Não, obrigada.
Sehr gut, danke.: Muito bem, obrigado.
Warum dankst du deiner Frau nicht ein bisschen?: Por que não agradece um pouco à sua esposa?
Ich möchte euch nur dafür danken, dass ihr meine Sätze übersetzt!: Eu apenas gostaria de te agradecer por traduzir as minhas sentenças.
Ich wollte dir für all deine Hilfe danken.: Eu gostaria de lhe agradecer por toda a sua ajuda.
Mir geht's gut, danke!: Eu estou bem, obrigado.
Nein, danke, ich trinke kein Bier.: Não, obrigado, eu não bebo cerveja.
Ich fing vor vielen Jahren an, Deutsch zu lernen. Und jetzt studiere ich diese Sprache wieder mit neuem Vergnügen, dank Tatoeba.: Eu comecei a aprender o Alemão há muitos anos. E estou voltando agora a estudar essa língua, com renovado prazer, graças a Tatoeba.
Keine Schuld ist dringender als die, danke zu sagen.: Nenhuma obrigação é mais urgente que a de dizer obrigado.
Mir geht's auch gut, danke.: Estou bem também, obrigado.
"Hallo! Wie geht es dir?" "Mir geht es gut, danke. Und dir?" Mir geht es auch gut, danke!": "Oi! Como você está?" "Eu estou bem, obrigado, e você?" "Estou bem também, obrigado!"

Mais belo que o instrutor é o amigo. Mais belo que o aprender é o agradecer.
Em vez de reclamar não termos tudo o que queremos, devemos sim agradecer não recebermos tudo aquilo que merecemos.
Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.