Was heißt »cringe« auf Englisch?

Das Adjektiv cringe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cringy
  • cringeworthy
  • cringe

Synonyme

be­schä­mend:
disgraceful
dishonourable
embarrassing
shameful
bla­ma­bel:
embarrassing
shameful
da­ne­ben:
next to
that
pein­lich:
awkward
embarrassing
un­mög­lich:
impossible

Sinnverwandte Wörter

un­an­ge­nehm:
disagreeable
nasty

Englische Beispielsätze

  • "A lot of blokes are growing moustaches now. How mad is that?" she asked rhetorically. "My brother's got one. It makes me cringe."

  • Maybe next fall we will see the ugliest and most cringeworthy presidential contest in the history of the United States of America.

Cringe übersetzt in weiteren Sprachen: