Was heißt »cringe« auf Esperanto?
Das Adjektiv cringe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- malplaĉa
- fremdhontiga
Synonyme
- peinlich:
- embarasa
Esperanto Beispielsätze
Estas vere, ke tiu tasko estas malplaĉa, tamen iu plenumu ĝin.
Oni ofte kontraŭas opinion, dum fakte estas malplaĉa nur la tono, en kiu ĝi prezentiĝas.
Tiu tasko estas efektive malplaĉa, tamen iu devas plenumi ĝin.
Ventro plena, studado malplaĉa.