crashen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkʁɛʃn̩ ]

Silbentrennung

crashen

Definition bzw. Bedeutung

  • intransitiv, Hilfsverb haben oder sein, Jargon, EDV: funktionsunfähig werden

  • intransitiv, Hilfsverb haben, Börsenwesen: große Kursverluste verzeichnen

  • intransitiv, Hilfsverb sein, umgangssprachlich: meist mit einem Fahrzeug mit einem anderen zusammenstoßen

  • transitiv, Hilfsverb haben, Jargon, EDV: einen Absturz von etwas verursachen

  • transitiv, Hilfsverb haben, Textilwesen: mit einer knittrigen/kräuseligen Oberfläche versehen

Konjugation

  • Präsens: crashe, du crashst, er/sie/es crasht
  • Präteritum: ich crash­te
  • Konjunktiv II: ich crash­te
  • Imperativ: crashe! (Einzahl), crasht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­crasht
  • Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für cra­shen (Synonyme)

abkacken (derb):
umgangssprachlich, derb, Hilfsverb haben: den Stuhlgang ausscheiden
umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein: einen Schwächeanfall nach Cannabiskonsum erleiden
abrauchen (ugs.)
abschmieren (ugs.):
aufgrund von Überlastung abstürzen
den Text eines anderen illegitim übernehmen, kopieren
abstürzen (fig.):
als Person oder Gegenstand herunterfallen
Informationstechnologie, umgangssprachlich: infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers stillstehen
(sich) aufhängen (Computer) (fig., Hauptform):
an eine bestimmte, dafür vorgesehene Stelle hängen (zum Beispiel an einen Haken)
an einer Grundidee (einem Aufhänger) festmachen
zusammenbrechen:
die innere Stabilität verlieren und kollabieren

Sinnverwandte Wörter

knit­tern:
etwas in Falten legen
sich zusammendrücken, etwas legt sich in Falten
kräu­seln:
etwas in lockere Falten legen
sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen

Beispielsätze

  • Die Börsen haben gecrasht.

  • Das hat den Server gecrasht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Unter anderem sind im Bereich des Zwölferkogels ein 41-jähriger Tiroler und ein 14-jähriger Niederösterreicher gecrasht.

  • Dow und Dax crashen gerade ordentlich, mal sehen was Sache ist wenn Asien wieder zusteigt.

  • Auf das Scheitern am bisherigen Hoch folgte der "Schwarze Montag", der den Index auf 216 Punkte um mehr als 30% crashen ließ.

  • Denn du kommst entweder über die Ziellinie, oder du bist vorher gecrasht.

  • Der Brite war am vergangenen Sonntag bei einem Auffahrunfall so schwer gecrasht, dass ihm beide Beine amputiert werden mussten.

  • FDP-Präsident verletzt Roller-Fahrerin (17)Wie konnte Philipp Müller hier crashen?

  • Neben dem Sportwagen wurden in der aktuellen Testrunde auch zwei Nutzfahrzeuge gecrasht.

  • Aber er hat eingelenkt und ist in mich gecrasht, was meinen linken Hinterreifen beschädigt hat.

  • Allerdings wurde seinerzeit die Vorgängergeneration des aktuellen Kangoo gecrasht, auf dem der Citan aufbaut.

  • Glücklicherweise habe ich die Bremse gelöst, ansonsten wären wir auch heute gecrasht.

  • Dollar ist am crashen aber das Benzin kostet immer mehr.

  • Vergangenen Freitag sind die italienischen Staatsanleihen gecrasht.

  • 1978: Ein paar hundert Meter nach der Start- und Ziellinie crashen Ronnie Peterson und Vittorio Brambilla.

  • Werden Flugzeuge vom Kurs abkommen, zehntausende Unternehmen Pleite gehen, die Börsen crashen und in manchen Ländern Unruhen ausbrechen?

  • Mit "nur" 56 Stundenkilometern ist da ein Clio gecrasht worden.

  • Motor und Lenkung würden sofort blockieren, das Auto ausbrechen und crashen.

Übersetzungen

Was reimt sich auf cra­shen?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm cra­shen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem A mög­lich.

Das Alphagramm von cra­shen lautet: ACEHNRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Chem­nitz
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Salz­wedel
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Cäsar
  2. Richard
  3. Anton
  4. Samuel
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Char­lie
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Sierra
  5. Hotel
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

crashen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort cra­shen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: crashen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: crashen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. salzburg24.at, 07.02.2022
  2. iknews.de, 12.03.2020
  3. goldseiten.de, 13.02.2018
  4. motorsport-total.com, 21.06.2018
  5. spiegel.de, 22.04.2017
  6. blick.ch, 12.09.2015
  7. handelsblatt.com, 25.02.2015
  8. motorsport-magazin.com, 08.04.2014
  9. welt.de, 25.04.2013
  10. feedsportal.com, 17.06.2013
  11. bazonline.ch, 09.08.2011
  12. jilnik.com, 12.07.2011
  13. feedsportal.com, 09.09.2009
  14. Berliner Zeitung 1999
  15. Welt 1998
  16. BILD 1997