Was heißt »bla­mie­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mutti! Hör auf! Du blamierst mich noch.

Mum! Stop! You're embarrassing me.

Tom hat mich vor meinen Freunden blamiert.

Tom embarrassed me in front of my friends.

Warum mussten Sie mich vor den anderen blamieren?

Why did you have to embarrass me in front of the others?

Ich habe mich blamiert.

I made a fool of myself.

Synonyme

be­schä­men:

abash

embarrass

humiliate

make someone ashamed

make someone embarrassed

make someone feel ashamed

make someone feel embarrassed

put to shame

shame

bloß­stel­len:

expose

make a fool of

show up

de­s­a­vou­ie­ren:

disavow

kom­pro­mit­tie­ren:

compromise

vor­füh­ren:

exhibit

showcase

Antonyme

aus­zeich­nen:

honour

eh­ren:

honor

her­vor­tun:

excel

Englische Beispielsätze

• I'd rather die than live in disgrace.

• Poverty is no disgrace.

• This is worse than death, for it means disgrace as well.

• When he fell into disgrace, all his friends abandoned him.

• What happened was a disgrace.

• It is better to die honorably than to live in disgrace.

• You're a disgrace to this family!

• Who usually sits on the bench of disgrace?

• It's a disgrace to our company.

• It's a disgrace to our family!

• I would rather be killed than live in disgrace.

• I would rather die than live in disgrace.

• It will take a long time to live down your disgrace.