Was heißt »be­ur­tei­len« auf Niederländisch?

Das Verb »be­ur­tei­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • beoordelen

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Wenn du seine Arbeit beurteilst, solltest du seinen Mangel an Erfahrung berücksichtigen.

Als ge over zijn werk oordeelt, denk dan ook aan zijn gebrek aan ervaring.

Sie konnten mich nicht beurteilen.

Ze konden mij niet beoordelen.

Niemand beurteilt Sie.

Niemand beoordeelt u.

Synonyme

ab­wä­gen:
afwegen
ein­schät­zen:
evalueren
inschatten
prü­fen:
keuren
toetsen

Beurteilen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beurteilen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: beurteilen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 588685, 806410 & 2101887. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR