Was heißt »be­tref­fend« auf Italienisch?

Synonyme

be­kannt:

celebre

conoscersi

conosciuto

essere conoscenti

essere un conoscente di

famoso

noto

notorio

popolare

risaputo

be­treffs:

in riferimento a

be­wusst:

conosciuto

conscio

cosciente

deliberato

fatto di proposito

intenzionale

noto

risaputo

der­sel­be:

il medesimo

eben­die­ser:

proprio questo

frag­lich:

aleatorio

confutabile

discutibile

eccepibile

incerto

questionabile

in punc­to:

in materia di

in termini di

je­ner:

codesta

codesto

quella

quello

oben ge­nannt:

suddetto

obig:

suddetta

suddetto

summentovata

summentovato

summenzionata

summenzionato

sunnominata

sunnominato

we­gen:

a causa di

per

Italienische Beispielsätze

• Una lingua è un paese vasto e le possibilità che offre a un viaggiatore sono tanto ampie quanto abbondanti.

• A Tom piace tutto riguardo a Mary.

• Due uomini sono stati arrestati in relazione all'omicidio di Tom.

• Ci sono più persone che cedono rispetto a quelle che non riescono.

• Che cosa puoi dirci riguardo a questo dipinto?

• Il cartone è più forte rispetto alla carta.

• Pensavo che forse avevi cambiato idea riguardo all'andare a Boston.

• Malgrado avesse sottoscritto un patto segreto, l'Italia non riuscì a far valere tutte le sue pretese riguardante i territori stranieri dopo la Prima Guerra Mondiale.

• Io ho già parlato con Tom riguardo a quella questione.

• Ho già parlato con Tom riguardo a quella questione.

• Chieda dunque ai poliziotti laggiù riguardo alla strada.

• Si è informata da un passante riguardo alla strada.

• Lei si è informata da un passante riguardo alla strada.

• Alle 17 riferiremo nuovamente riguardo al calcio.

• Lei si è eccitata molto riguardo a queste cattive notizie.

• Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, ma riguardo all'universo non sono ancora completamente sicuro.

• Nell'Alto Medioevo si mangia meglio rispetto al Basso Medioevo.

• Voglio dire ancora una frase riguardo alla nostra proposta.

• Può la Commissione comunicare la sua posizione riguardo a tale problema?

• D'altronde, altre considerazioni altrettanto amare sono da fare riguardo al ruolo dell'Europa in questa fase decisiva.