Was heißt »be­son­nen« auf Schwedisch?

Das Adjektiv be­son­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • besinningsfull
  • eftertänksam
  • balanserad

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich hatte vor, ihn anzurufen, aber ich habe mich eines Besseren besonnen.

Jag tänkte ringa honom, men jag kom på bättre tankar.

Synonyme

stra­te­gisch:
strategisk
um­sich­tig:
omtänksam
påpasslig
ver­nünf­tig:
förnuftig
förståndig
vettig

Antonyme

dumm:
dum
klantig
un­be­dacht:
besinningslös
un­ver­nünf­tig:
oförnuftig
oresonlig
orimlig

Schwedische Beispielsätze

Det är viktigt att äta en balanserad kost.

Be­son­nen übersetzt in weiteren Sprachen: