beschlagen

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈʃlaːɡn̩ ]

Silbentrennung

beschlagen

Definition bzw. Bedeutung

  • kenntnisreich, bewandert, fachkundig, erfahren, fähig, tüchtig

  • mit Film/dünner Schicht winziger Wassertropfen bedeckt

  • mit Hufeisen ausgestattet, überwiegend bei Equiden

Steigerung (Komparation)

  1. beschlagen (Positiv)
  2. beschlagener (Komparativ)
  3. am beschlagensten (Superlativ)

Anderes Wort für be­schla­gen (Synonyme)

dampfig
diesig:
die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend
dunstig:
mit sauerstoffarmer, meist verrauchter Luft erfüllt
voll feuchter Luft; leicht neblig, trüb
feucht:
mit ein wenig Wasser (seltener mit einer anderen Flüssigkeit)
belegt (Stimme):
ein Beleg, Nachweis ist vorhanden, belegbar
etwas ist mit einem Belag versehen
heiser (Hauptform):
von der menschlichen Stimme: rau und/oder tonlos klingend, zumeist durch Überanstrengung oder Krankheit
kratzig:
besonders bezogen auf Kleidung auf der Haut und auf Speisen im Mund, im Hals: so rau beschaffen, dass es Abrieb verursacht, wenn es über etwas streift; bzw. sich so anfühlt, als ob
übertragen: heiser
nicht gut bei Stimme
rau (Stimme) (Hauptform):
heiser, kratzig wirkend
in ungekochtem, unbearbeitetem Zustand; roh
bewandert:
erfahren, Kenntnisse über ein bestimmtes Wissensgebiet besitzend
erfahren:
durch eigenes Erleben kennen lernen
zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen
fachkundig:
Fachkenntnis aufweisend
fähig:
in der Lage, imstande (etwas zu tun); über die Möglichkeiten verfügend, etwas zu tun
geübt:
aufgrund von (viel) Übung in etwas geschickt, etwas gut beherrschend
kenntnisreich
kompetent:
fähig, über das nötige Wissen, Können verfügend
zuständig, befugt
professionell:
kommerziell, das heißt gegen Bezahlung; hierbei ist ausdrücklich keine Aussage über die Qualität gemeint
von einem Fachmann ausgeführt, auf fachmännische Art
sachkundig:
von oder für etwas die Qualifikation, Sachkenntnis und Erfahrung habend
sachverständig:
mit einschlägigen Kenntnissen
trittsicher (ugs., fig.)
versiert:
etwas gut beherrschend, kennend
verzieren:
mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten
(auf einem Gebiet / in etwas) etwas weghaben (ugs.)
(den) Durchblick haben
(ein) Fässle (sein) (ugs., schwäbisch)
(ganz) in seinem Element sein
Ahnung haben (ugs.)
bestens vertraut sein (mit)
ist mein zweiter Vorname! (ugs.)
Kenne haben (ugs.)
sattelfest (sein):
in Bezug auf Personen: etwas gut können, von etwas Bescheid wissen, sich mit etwas auskennen; in Bezug auf etwas: sicher sein
sicher auf dem Rücken eines Pferdes (= im Sattel) sitzend
sich auskennen (mit)
sich verstehen (auf) (ugs.)
versiert sein
weiß, was er tut (ugs.)
wissen wo's langgeht
zu Hause sein (in)
(den) Glanz verlieren
(dunkel / trüb / schwärzlich / grün …) anlaufen:
anschwellen
beginnen, einsetzen, Schritte unternehmen
blind werden (Spiegel, Fenster)
(sich) eintrüben:
trüb, dunkel werden; übertragen: (Beziehung, Stimmung, Lage) schlechter werden
trüb, undurchsichtig machen; übertragen: (Beziehung, Stimmung, Lage) schlechter machen
matt werden
stumpf werden
trüb(e) werden
(sich) trüben:
beeinträchtigen oder schlechter werden
dunkel machen oder werden

Beispielsätze

  • Auf diesem Gebiet ist sie besonders beschlagen, ist sie die Expertin schlechthin.

  • Im Winter ist meine Brille ständig beschlagen.

  • Deine Brille ist ganz beschlagen.

  • Der ungarische Osterhase muss Eier nicht nur bemalen, sondern auch mit Hufeisen beschlagen können.

  • Tamás verblüffte die Besucher des Ostereiermarktes mit seiner Vorführung der ungarischen Tradition, Eier mit kleinen Hufeisen zu beschlagen.

  • Tamás hat die Eier beschlagen.

  • Sie hat etwas mit dem Finger auf die beschlagene Scheibe gezeichnet.

  • Der Spiegel ist beschlagen.

  • Durch den Dampf ist meine Brille beschlagen.

  • Nachdem er aus der Dusche gestiegen war, wischte Tom den beschlagenen Spiegel und rasierte sich.

  • Vor einer richtigen Schmiede wird man richtig beschlagen.

  • Die Fenster waren zu beschlagen, um etwas erkennen zu können.

  • In seinem Fachgebiet ist er zweifellos beschlagen, aber sein Allgemeinwissen ist eher dürftig.

  • Auf diesem Gebiet bin ich nicht sonderlich beschlagen.

  • Die Leiter an dem Leiterwagen war mit Leder beschlagen.

  • Weshalb sollte man einen Hund beschlagen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Autoscheiben beschlagen im Winter schnell.

  • Am einfachsten können Sie vermeiden, dass Fenster morgen außen beschlagen, wenn Sie über Nacht Rollläden oder Fensterläden schließen.

  • Beim Einsteigen in Bus und Bahn oder beim Betreten eines Geschäfts beschlagen Brillen sehr schnell.

  • Das Katzenstreu saugt die Feuchtigkeit auf und sorgt dafür, dass die Scheiben weniger beschlagen.

  • Eine Ursache dürfte manchen überraschen: leicht beschlagene Windschutzscheiben.

  • Nässe im Auto sorgt nicht nur für beschlagene Scheiben.

  • Dann steigt das Thermometer auch mal weit über 50 Grad Celsius und in klimatisierten Häusern beschlagen die Fensterscheiben von außen.

  • Der offene Kamin an der Wand jedoch, aus Ziegelstein gemauert und mit Kupferblech beschlagen, ist eindeutig im Video zu erkennen.

  • Die Gäste wischen die beschlagenen Fenster frei, draußen gleißt der Schnee.

  • Er beteuerte stets, dass er staatspolitisch wenig beschlagenen Immigranten helfen wollte.

  • Das Erste, was dem Islandbesucher auffällt, ist nicht das besondere Licht, das an eine beschlagene Brille erinnert.

  • Dass ein Politiker rhetorisch beschlagen sei, komme in der Schweiz selten vor.

  • Ältere Mitbürger werden sich noch daran erinnern, wie dort, für jedermann sichtbar, zum Beispiel Pferde beschlagen wurden.

  • An diesem Morgen werden fünf Maultiere beschlagen. »Das ist bei jedem Tier alle vier bis sechs Wochen fällig und im Einsatz auch öfter.

  • Hält jetzt ein mit rosa Samt beschlagenes Buch hoch: Prinzessin Lillifee.

Wortbildungen

Was reimt sich auf be­schla­gen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv be­schla­gen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und A mög­lich.

Das Alphagramm von be­schla­gen lautet: ABCEEGHLNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Leip­zig
  7. Aachen
  8. Gos­lar
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Lud­wig
  7. Anton
  8. Gus­tav
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Lima
  7. Alfa
  8. Golf
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

beschlagen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort be­schla­gen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

be­hu­fen:
ein Pferd (oder seltener anderes Reittier) beschlagen, es mit Eisen (Hufeisen) versorgen
be­na­geln:
etwas mit Stahlstiften (Nägeln) beschlagen
be­schu­hen:
einem Pferd die Hufe beschlagen, neue Hufeisen anpassen
mit Eisen beschlagen
gold­be­schla­gen:
mit Gold beschlagen
Huf­be­schlag:
das geformte Material, mit dem die Hufe beschlagen werden
kup­fer­be­schla­gen:
mit Kupfer beschlagen
me­tall­be­schla­gen:
mit Metall beschlagen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: beschlagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beschlagen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10706912, 10495181, 9938722, 9938696, 9938102, 9636930, 9385540, 2880188, 2230517, 2141597, 1936064, 1251285, 1239056, 921000 & 869601. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. fr.de, 14.01.2022
  2. stuttgarter-nachrichten.de, 03.09.2021
  3. presseportal.de, 07.12.2020
  4. blick.ch, 17.05.2019
  5. rp-online.de, 08.11.2017
  6. wort.lu, 06.12.2016
  7. tagesspiegel.feedsportal.com, 20.01.2015
  8. spiegel.de, 15.12.2014
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 12.02.2013
  10. feeds.cash.ch, 10.02.2012
  11. taz.de, 10.10.2011
  12. nzz.ch, 31.01.2010
  13. fuldaerzeitung.de, 04.06.2009
  14. traunsteiner-tagblatt.de, 21.08.2008
  15. dradio.de, 07.10.2007
  16. morgenweb.de, 19.03.2006
  17. spiegel.de, 20.08.2005
  18. fr-aktuell.de, 31.12.2004
  19. f-r.de, 20.02.2003
  20. spiegel.de, 25.03.2002
  21. bz, 01.09.2001
  22. Tagesspiegel 2000
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 12.02.1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. TAZ 1995