Was heißt »bel­len« auf Portugiesisch?

Das Verb bel­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • latir

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Meine Katze bellt.

Meu gato late.

O meu gato late.

Der Hund bellt.

O cachorro late.

O cachorro está latindo.

O cão está a latir.

Ein Hund bellt.

Um cachorro está latindo.

Ihre Hunde bellen.

Seus cães estão latindo, senhor.

Senhora, seus cães estão latindo.

Senhores, seus cães estão latindo.

Seus cães estão latindo, senhoras.

Os cães dela estão latindo.

Os cães delas estão latindo.

Os cães deles estão latindo.

Eure Hunde bellen.

Os cães de vocês estão latindo.

Vossos cães estão latindo.

Deine Hunde bellen.

Teus cães estão latindo.

Die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter.

Os cães ladram, mas a caravana passa.

Synonyme

hus­ten:
tossir

Antonyme

knur­ren:
rosnar

Bel­len übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1120032, 1713391, 2178983, 6377365, 6377366, 6377367 & 8375539. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR