Was heißt »be­lei­di­gend« auf Schwedisch?

Das Adjektiv be­lei­di­gend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kränkande
  • förolämpande

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Seine respektlosen Aussagen sind beleidigend.

Hans respektlösa yttranden är förolämpande.

Synonyme

ät­zend:
frätande
bei­ßend:
bitande
stickande
svidande
bis­sig:
bitsk
eh­ren­rüh­rig:
ärerörig
ge­häs­sig:
elak
gemen
höh­nisch:
försmådlig
hånfull
sarkastisk
po­le­misch:
polemisk
spitz:
spetsig
vass
spöt­tisch:
försmådlig
spydig
ver­ächt­lich:
föraktfull
zy­nisch:
cynisk

Sinnverwandte Wörter

ab­fäl­lig:
negativ
ofördelaktig
de­s­pek­tier­lich:
föraktfull
respektlös
vanvördig
ge­schmack­los:
smaklös
obs­zön:
obscen
re­s­pekt­los:
respektlös

Antonyme

hoch­ach­tungs­voll:
högaktningsfull

Beleidigend übersetzt in weiteren Sprachen: