belehren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Jemandem (manchmal auch ungefragt und selbstgefällig von oben herab) eine Information (Lehre, Belehrung) geben, um ihn in seinem (irrigen, falschen) Denken und Handeln zu verändern.
jemandem eine wichtige Information geben
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: belehre, du belehrst, er/sie/es belehrt
- Präteritum: ich belehrte
- Konjunktiv II: ich belehrte
- Imperativ: belehr/belehre! (Einzahl), belehrt! (Mehrzahl)
- Partizip II: belehrt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für belehren (Synonyme)
- (jemanden) Nachhilfe geben
- aufklären:
- die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen
- jemanden Unwissenden über etwas informieren [meist mit dem Ziel, dass er zukünftig entsprechend handeln kann]
- briefen (Anglizismus):
- jemanden in etwas einweisen, jemanden instruieren
- in Kenntnis setzen
- instruieren (geh.):
- anleiten, anweisen
Sinnverwandte Wörter
- ins Bild setzen
- Kenntnisse vermitteln
- kritisieren:
- fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben
- nicht einverstanden sein, heftig widersprechen
- predigen:
- eine Predigt halten
- jemandem etwas empfehlen, jemanden zu etwas ermahnen, jemandem etwas sehr nahelegen
- unterweisen:
- jemandem Fertigkeiten, Kenntnisse vermitteln
- zurechtweisen:
- transitiv: jemandem heftige Vorwürfe machen
- veraltet, transitiv: jemandem den richtigen Weg zeigen
Redensarten & Redewendungen
- jemanden eines Besseren belehren
Beispielsätze
Der Angeklagte wurde über seine Rechte belehrt.
Die frische Gesichtsfarbe belehrte sie, dass das Gröbste überstanden war und der Patient auf dem Wege der Besserung.
Er kann gut erklären und überzeugen, ohne dabei allzu belehrend zu wirken.
Statt mich so von oben herab zu belehren, solltest du mal besser erklären, wie man es denn genau besser machen kann.
Diese Geschichte lehrt uns, dass nichts junge Menschen so belehrt wie Beispiele.
Tom musste sich eines anderen belehren lassen.
Eine Vielzahl von Büchern belastet den Schüler, belehrt ihn nicht.
Wer immer noch glaubt, in der Jungsteinzeit seien keulenbewehrte Grobiane durch die Moore gestapft, der wird spätestens hier eines Besseren belehrt.
Basilius ließ sich nicht belehren.
Mancher ist so klug, dass er andere belehren kann, aber nicht klug genug, um sich selber zu helfen.
In der Demokratie werden Politiker belehrt, sie brauchen des Volkes Gunst, nicht umgekehrt.
Ich bin immer bereit zu lernen, obwohl ich es nicht immer mag, belehrt zu werden.
Dein Buch amüsiert, belehrt und regt zum Nachdenken an.
Ihr Buch amüsiert, belehrt und regt zum Nachdenken an.
Ich hielt ihn für intelligent, doch seine Lehrer haben mich eines Besseren belehrt.
Das belehrte mich, methodisch zu denken.
Für dich aber wird es besser sein, die Anderen erst dann zu belehren, wenn du selbst einigermaßen etwas gelernt hast.
Persönlich bin ich immer bereit zu lernen, obwohl ich nicht immer belehrt werden möchte.
Die meisten Menschen sind bereit zu lernen, aber nur die wenigsten, sich belehren zu lassen.
Den Irrenden belehre mit Wohlwollen und zeige ihm seine Fehler.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aus dem Weißen Haus hieß es dazu allerdings nur, die US-Regierung habe nicht vor, den Gast zu »belehren«.
Der Unfallverursacher wurde von der Polizei belehrt und verwarnt.
Doch wer Wolfgang Kindl bereits abgeschrieben hat, der wurde nun eines Besseren belehrt.
Die Scherben auf dem Küchenboden hätten sie am nächsten Morgen eines Besseren belehren können.
Die gleichen Journalisten welche Rudy und Süle beim Wechsel zu Bayern belächelt haben wurden jetzt eines Besseren belehrt.
Das dachte unser Autor auch und wurde eines Besseren belehrt.
Aber ich werde mich gerne durch die kommenden News oder durch meine liebe Namensvetterin belehren lassen.
Amerika ist das Land der Siegertypen und so was redet man nicht, wurde er belehrt.
Die Leute haben sich von uns bedroht und belehrt gefühlt und nicht begeistert.
Und seit dem Portugal-Spiel hat der Dortmunder Hummels alle Zweifler eines Besseren belehrt.
Auch wer sich auf einen Computernerd eingestellt hat, wird eines Besseren belehrt.
Mütter belehren einen immer wieder, dass mit Kindern auch nicht alles rosig ist.
Dass Autos keine Tresore sind, dessen wurden zwei Autofahrer am Montag belehrt.
Der 4. November hat aber auch all jene eines Besseren belehrt, die Amerika allzu billig mit dem Namen Bush gleichsetzen wollten.
Wer jetzt glaubte, dass die Panther das Spiel beherrschen würden, mußte sich eines Besseren belehren lassen.
Manchmal wurde ich dann ebenso frech, auch wenn die das damals gar nicht liebten: Lehrer sollen ja lehren, nicht belehrt werden.
Einem Freund der Familie bleibt es schließlich vorbehalten, sie eines angeblich Besseren zu belehren.
Jetzt belehrte sie ihn sehr sachlich, aber dennoch freundlich: "Die Leute wollen nicht immer hochgeistig belehrt werden.
Daraufhin belehrt er seine Angestellten: "Wenn man etwas wirklich will, bekommt man es."
Ob das die gut betuchten Kläger gegen das Projekt noch eines Besseren belehren wird?
Aber das müssen Sie anders ausdrücken", wird er von Wolf Biermann belehrt.
"Die Beratung soll ermutigen und Verständnis wecken, nicht belehren oder bevormunden", heißt es im SchKG.
Die Profis drohten sogar mit Klage, der Verein ließ sie von einem Rechtsanwalt belehren.
Der unvernünftige Mieter wird von der WBG belehrt, daß durch den Modernisierungszuschuß der Aufschlag auf die Miete nicht so hoch ausfällt.
Häufige Wortkombinationen
- jemanden über seine Rechte belehren
Wortbildungen
- Belehrer
- Belehrung
Übersetzungen
- Englisch: inform
- Französisch: renseigner
- Galicisch: informar
- Italienisch: informare
- Katalanisch: informar
- Polnisch:
- pouczać
- pouczyć
- Portugiesisch: informar
- Rumänisch: informa
- Spanisch: informar
- Tschechisch: poučit
Was reimt sich auf belehren?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb belehren besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × N & 1 × R
- Vokale: 3 × E
- Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und H möglich.
Das Alphagramm von belehren lautet: BEEEHLNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Leipzig
- Essen
- Hamburg
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Ludwig
- Emil
- Heinreich
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Lima
- Echo
- Hotel
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort belehren kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- belehrbar:
- so, dass es belehrt werden kann
- belernen:
- belehren, jemandem Informationen geben
- gelehrig:
- gerne und schnell lernend, schnell in der Auffassung, leicht zu belehren
- hofmeistern:
- jemanden oder etwas an jemandem in schulmeisterlichem Ton tadeln, jemanden im Ton eines Vorgesetzten belehren
- schulmeistern:
- in arroganter Weise belehren
- Zurechtweisen:
- die Handlung, jemanden für eine von ihm begangene Tätigkeit, seine Verhaltensweise ausdrücklich zu belehren, zu bestrafen