Was heißt »be­dan­ken« auf Polnisch?

Das Verb be­dan­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • dziękować
  • podziękować

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Tom hat sich bei mir für das Geschenk bedankt.

Tom podziękował mi za prezent.

Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken.

W gruncie rzeczy powinienem Ci za to podziękować.

Ich bedanke mich bei Ihnen recht herzlich.

Serdecznie Panu dziękuję.

Serdecznie Pani dziękuję.

Synonyme

ab­dan­ken:
abdykować

Polnische Beispielsätze

Jak możemy panu podziękować?

Be­dan­ken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bedanken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bedanken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 609778, 1707157, 4925087 & 8764845. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR