Was heißt »ba­den« auf Portugiesisch?

Das Verb ba­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • banhar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.

Eu sempre tomo banho antes de dormir.

Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.

No Havaí dá para tomar banho de mar o ano todo.

Er badet sich jeden Morgen.

Ele toma banho todas as manhãs.

Ele toma um banho toda manhã.

Kannst du das Kind baden?

Você pode banhar a criança?

Synonyme

schwim­men:
boiar
flutuar
nadar
sobrenadar

Portugiesische Beispielsätze

Há dias em que me banho de manhã, mas normalmente prefiro banhar-me de tarde ou de noite.

Ba­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: baden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: baden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344534, 724260, 885631, 8093236 & 11998271. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR