Was heißt »bügeln« auf Französisch?
Das Verb »bügeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- repasser
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
Ich muss mein Hemd bügeln.
Je dois repasser ma chemise.
Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland.
Si on repassait la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne.
Dieses Hemd muss gebügelt werden.
Cette chemise doit être repassée.
Sie bügelte gerade ihr Kleid.
Elle était en train de repasser sa robe.
Er bügelte seine Hose.
Il repassait son pantalon.
Er bügelte seine Hosen.
Il repassait ses pantalons.
Das Hemd muss gebügelt werden.
La chemise doit être repassée.
Bitte bügle das Hemd.
Je te prie de repasser la chemise.
Könnten Sie bitte dieses T-Shirt für mich bügeln?
Pourriez-vous repasser ce t-shirt pour moi, s'il vous plaît ?
Sie bügelte ihre Hemden.
Elle repassait ses chemises.
Ich brauchte mehrere Stunden, um all deine Hemden zu bügeln.
Repasser toutes tes chemises m'a pris plusieurs heures.
Ich bügelte meine Hosen.
Je repassais mes pantalons.
Hat er seine Hose bügeln lassen?
Est-ce qu'il a fait repasser son pantalon ?
Ihre Arbeit ist es, Kleider zu bügeln.
Leur travail consiste à repasser des vêtements.
Hat er seine Hose gebügelt?
A-t-il repassé son pantalon ?
Ihr Hemd ist nicht richtig gebügelt und nicht weiss genug.
Votre chemise n'est pas correctement repassée et n'est pas assez blanche.
Maria muss noch die Wäsche bügeln.
Marie doit encore repasser le linge.
Synonyme
Antonyme
Französische Beispielsätze
Selon mon opinion, tu devrais repasser l'examen.
Ces vêtements sont faciles à repasser.
Tu as laissé le fer à repasser allumé.
Je dois repasser le test.
Une planche avec fer à repasser, deux mini réfrigérateurs de bureau, une machine à glaçons et un sèche-cheveux sont également disponibles.