Was heißt »bügeln« auf Ungarisch?

Das Verb »bügeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!: Nem tudok egyszerre körmöt vágni és vasalni!
Er bügelte seine Hose.: Vasalta a nadrágját.; A nadrágját vasalta.; Kivasalta a nadrágját.
Er bügelte seine Hosen.: Vasalta a nadrágjait.
Weil ich überhaupt nicht bügeln kann, kaufe ich bügelfreie Kleidung.: Mivel semennyire nem tudok vasalni, hát vasalásmentes ruhákat vásárolok.
Meine Schwester bügelt meine Hose.: A lánytestvérem vasalja a nadrágomat.
Hast du deine Kleider je selbst gebügelt?: Te vasaltad ki a ruháidat?; Te magad vasaltad ki a ruháidat?
Tom bügelte sein Hemd.: Tom vasalta az ingét.; Tom kivasalta az ingét.; Tom az ingét vasalta.
Ich bügelte meine Hosen.: Kivasaltam a nadrágomat.
Tom hat seine Hose gebügelt.: Tom kivasalta a nadrágját.
Tom bügelte sein weißes Hemd.: Tomi kivasalta a fehér ingét.
Ihr Hemd ist nicht richtig gebügelt und nicht weiss genug.: Nincs jól kivasalva az ingje és nem elég fehér.
Ich sah mir sie an, wie anmutig sie bügelte.: Elnéztem, milyen kecsesen vasal.; Néztem őt, milyen méltóságteljesen vasal.