Was heißt »aus­wäh­len« auf Portugiesisch?

Das Verb »aus­wäh­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • escolher
  • selecionar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich versichere dir, dass du das Beste ausgewählt hast.

Eu te asseguro que você escolheu o melhor.

Du wurdest ausgewählt.

Escolheram-te.

Synonyme

kü­ren:
eleger

Portugiesische Beispielsätze

  • Eu tinha de escolher entre A e B, mas eu queria C.

  • Se pudesse escolher, eu me teria tornado astrônomo.

  • Se eu tivesse de escolher, diria Bayern Munich.

Übergeordnete Begriffe

Auswählen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: auswählen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: auswählen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1571896, 9927650, 6177817, 4210963 & 1552796. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR