Was heißt »aushecken« auf Italienisch?

Das Verb aushecken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

architettare
complottare
escogitare

Synonyme

ausarbeiten:: elaborare; redigere
ausdenken:: immaginare
entwerfen:: disegnare
entwickeln:: programmare; sviluppare
erfinden:: inventare
konzipieren:: concepire; disegnare; ordire; progettare
schmieden:: forgiare

Übergeordnete Begriffe

denken:: pensare; ponderare; riflettere

Aushecken übersetzt in weiteren Sprachen: