Was heißt »auf­rei­ben« auf Englisch?

Das Verb »auf­rei­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • chafe

Synonyme

ab­mü­hen:
struggle
toil
aus­lö­schen:
extinguish
be­sie­gen:
bag
beat
conquer
defeat
overcome
bre­chen:
break
ent­fer­nen:
delete
deprive
detach
extirpate
remove
ent­kräf­ten:
debilitate
weaken
ent­ner­ven:
enervate
stra­pa­zie­ren:
get on somebody's nerves
strain
stress
tax
wear
wear out
ver­nich­ten:
annihilate
zer­rei­ben:
bray
triturate

Aufreiben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufreiben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: aufreiben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0