aufpflanzen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯fˌp͡flant͡sn̩ ]  

Silbentrennung

auf‧pflan‧zen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas aufrichten oder aufstellen

  • militärisch: eine Stichwaffe wie das Bajonett, an einer Schusswaffe mit langem Lauf (Gewehr) befestigen

  • sich vor jemandem provokant hinstellen, sich irgendwo auffällig hinstellen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs pflanzen mit dem Präfix auf-.

Konjugation

  • Präsens: pflanze auf, du pflanzt auf, er/sie/es pflanzt auf
  • Präteritum: ich pflanz­te auf
  • Konjunktiv II: ich pflanz­te auf
  • Imperativ: pflanz auf! / pflanze auf! (Einzahl), pflanzt auf! (Mehrzahl)
  • Partizip II: auf­ge­pflanzt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für auf­pflan­zen (Synonyme)

(irgendwo) Stellung beziehen
(sich) aufbauen:
eine bauliche Anlage errichten
eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln
(sich) aufstellen:
bilden, formieren
etwas an einen Platz stellen
(sich) hinstellen:
etwas an einem bestimmten Ort platzieren
(sich) platzieren:
jemanden oder etwas an einen bestimmten Platz setzen
Posten beziehen
(sich) postieren:
jemanden/etwas an einer bestimmten Stelle platzieren
(sich) (irgendwohin) stellen:
einstellen, etwas justieren
etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen
Wache beziehen

Sinnverwandte Wörter

auf­rich­ten:
etwas bauen
etwas oder jemanden in die physikalisch aufrechte Lage bringen
auf­ste­cken:
ein Teil, das eine Öffnung/Vorwölbung/Einbuchtung hat, auf ein Teil mit dem Gegenstück drücken
einen gewissen Gesichtsausdruck zeigen
jemandem im Wege stehen
sich in Szene setzen

Gegenteil von auf­pflan­zen (Antonyme)

abmontieren
ab­neh­men:
eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen
kleiner oder weniger werden
ab­rei­ßen:
(Kontakt, Verbindung und Ähnliches) (vorzeitig) beendet werden
durchtrennt werden (beispielsweise ein Seil, Tau, Kabel)
de­mon­tie­ren:
etwas geordnet abbauen und in seine Bestandteile zerlegen
schrittweise die Macht oder das Ansehen einer Person herabsetzen
jemandem aus dem Wege gehen
ver­drü­cken:
familiär, reflexiv: heimlich weggehen
familiär: aufessen
ver­ste­cken:
sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird

Beispielsätze

  • Soldaten mit aufgepflanzten Bajonetten marschierten zur Parade auf.

  • Draußen vor der Tür stand, breitbeinig aufgepflanzt, ein Mann von kräftiger Statur, der zynisch und provokant lächelte.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das Robotikunternehmen hat dazu einen Amazon Echo Show 10, der mit einem Display ausgestattet ist, auf seinen Robo-Butler aufgepflanzt.

  • Am Heck wurde ein Carbonflügel aufgepflanzt, die hinteren Kotflügel wurden verbreitert und erhielten große Lufteinlasse für den Motorraum.

  • Diesmal gönnte ihm nicht nur der Berger-Fanklub, der im Motodrom das Transparent "Gerhard simply the best" aufgepflanzt hatte, den Triumph.

  • Professor de Juan: "Wir haben bei unseren Testversuchen einen Chip mit 25 Elektroden aufgepflanzt.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Panier aufpflanzen; eine Fahne aufpflanzen; einen Mast aufpflanzen; Geschütze aufpflanzen
  • ein Seitengewehr aufpflanzen; mit aufgepflanztem Bajonett

Wortbildungen

  • Aufpflanzen
  • aufpflanzend

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb auf­pflan­zen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × F, 2 × N, 1 × E, 1 × L, 1 × P, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 1 × L, 1 × P, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten F und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von auf­pflan­zen lautet: AAEFFLNNPUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Frank­furt
  4. Pots­dam
  5. Frank­furt
  6. Leip­zig
  7. Aachen
  8. Nürn­berg
  9. Zwickau
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Fried­rich
  4. Paula
  5. Fried­rich
  6. Lud­wig
  7. Anton
  8. Nord­pol
  9. Zacharias
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Fox­trot
  4. Papa
  5. Fox­trot
  6. Lima
  7. Alfa
  8. Novem­ber
  9. Zulu
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

aufpflanzen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort auf­pflan­zen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: aufpflanzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aufpflanzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2717613. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. heise.de, 12.01.2023
  2. feedsportal.com, 27.07.2009
  3. Berliner Zeitung 1997
  4. Welt 1996