Was heißt »an­spor­nen« auf Italienisch?

Das Verb an­spor­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • stimolare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Jedes Problem sollte uns anspornen, kreativ zu sein, und nach neuen und unerwarteten Lösungen zu suchen.

Ogni problema deve stimolarci ad essere creativi, a cercare soluzioni nuove e inaspettate.

Synonyme

ani­mie­ren:
animare
incoraggiare
an­re­gen:
incitare
indurre
proporre
an­trei­ben:
indurre
be­fruch­ten:
fecondare
be­geis­tern:
entusiasmare
be­rei­chern:
arricchire
brin­gen:
portare
recare
en­cou­ra­gie­ren:
incoraggiare
er­mun­tern:
incoraggiare
er­mu­ti­gen:
incoraggiare
motivare
spronare
stär­ken:
rafforzare

Italienische Beispielsätze

È fondamentale stimolare la creazione di tali strumenti.

An­spor­nen übersetzt in weiteren Sprachen: