Was heißt »an­sie­deln« auf Italienisch?

Das Verb an­sie­deln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • sistemarsi

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der erste Teil dieses Buches ist in Florenz angesiedelt.

La prima parte di questo libro è ambientata a Firenze.

Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.

La seconda parte di questo libro è ambientata in Inghilterra.

Nicht, dass sie höher angesiedelt sind, aber sie wohnen etwas höher oben.

Non è questione di tenerli in più alta considerazione, semplicemente loro vivono lassù.

Synonyme

ein­bür­gern:
naturalizzare
ein­ord­nen:
mettersi in corsia
eta­b­lie­ren:
instaurare
stabilire
ver­brei­ten:
diffondersi
espandersi
estendersi
propagarsi
zie­hen:
tirare

Antonyme

ver­trei­ben:
bandire
espellere

An­sie­deln übersetzt in weiteren Sprachen: