Was heißt »an­heu­ern« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich wurde nicht angeheuert.

I wasn't hired.

Ich habe die ganze Belegschaft gefeuert und stattdessen Tom angeheuert.

I fired the whole staff and hired Tom.

Synonyme

an­wer­ben:

recruit

be­schäf­ti­gen:

absorb

concern

deal

employ

engage

keep busy

occupy

ein­stel­len:

employ

en­ga­gie­ren:

employ (employ somebody to do something)

engage (engage somebody for something)

engage (engage somebody as somebody)

pres­sen:

press

re­k­ru­tie­ren:

recruit

schang­hai­en:

shanghai

un­ter­schrei­ben:

sign

ver­pflich­ten:

commit

engage

obligate

sign on

undertake

Antonyme

ab­mus­tern:

leave

quit

Englische Beispielsätze

• I wasn't able to hire a car.

• I didn't manage to hire a car.

• You could hire someone to do this.

• We could hire a sailing boat at the weekend.

• Let's hire a rowing boat.

• I'd like to hire a bicycle.

• I'd like to hire a car.

• We'd like to hire a car.

• I'd like to hire a boat.

• We'd like to hire a boat.

• We want to hire two bicycles.

• I'd like to see the car before I hire it.

• I agree Tom is the one we should hire.

• Tom was the one who advised me to hire a lawyer.

• Tom advised me to hire a lawyer.

• Tom is hoping that they'll hire him.

• Tom didn't have enough experience, so they wouldn't hire him.

• Do we need to hire more teachers?

• Tom's got a hire car with satnav.

• Tom has a hire car with satnav.

Übergeordnete Begriffe

ein­stel­len:

employ