Was heißt »an­ha­ben« auf Russisch?

Das Verb an­ha­ben (auch: an haben) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • носить

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Mir gefällt das Kleid, das Sie anhaben, nicht.

Мне не нравится платье, которое на Вас надето.

Synonyme

scha­den:
вредить
tra­gen:
давать плоды
нести
нести расходы
плодоносить

Russische Beispielsätze

  • Почему ты не хочешь носить галстук?

  • Я не люблю носить одежду с чужого плеча.

  • Я не люблю носить чужие вещи.

  • Можешь носить всё что хочешь.

  • Все учащиеся должны носить одинаковую форму.

  • Когда ты стал носить контактные линзы?

  • Думаю, бабушка Тома слишком стара, чтобы носить мини-юбку.

  • Я не могу больше носить это платье, Том. Я видела, что у Мэри такое же.

  • Мэри любит носить роскошные платья и украшения с бриллиантами.

  • Если вы не можете соблюдать дистанцию в полтора метра, вы должны носить маску.

An­ha­ben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anhaben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: anhaben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7860169, 3469697, 4000948, 4000958, 3279723, 4377985, 4474397, 2498993, 5370389, 5474312 & 10274194. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR