Was heißt »andauern« auf Französisch?

Das Verb »andauern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wie lange wird unsere Zivilisation andauern?: Combien de temps durera notre civilisation ?
Wie lange wird dieser Regen andauern?: Pendant combien de temps la pluie va-t-elle tomber ?; Combien de temps cette pluie va-t-elle durer ?
Diese Hitze wird nicht andauern.: Cette chaleur ne durera pas.
Die Kälte wird nicht andauern.: Le froid ne durera pas.

Je suis trop fatiguée pour continuer.
Tu as essayé de me démotiver. Du coup je vais continuer, quoi qu'il arrive !
Après un entretien avec mon frère, j'ai décidé de continuer à étudier.
Selon les prévisions météorologiques, les journées froides vont se poursuivre.
Il ne voulait tout simplement pas continuer à vivre.
Je vais pouvoir continuer mes recherches.
Ils ont prévu de rendre visite à leurs amis à Paris avant de continuer pour Berlin.
Nous devons continuer de le faire.
Tu es sûr que tu veux continuer ?
Ça ne peut pas continuer comme ça.
Le principal est de ne pas perdre courage et de continuer !
Je vais continuer, quoi qu'il arrive !
La voiture est en panne. Nous ne pouvons pas continuer.
On doit d'abord commencer, et ensuite on doit continuer jusqu'à ce qu'on ait fini.
Du coup je vais continuer, quoi qu'il arrive !
Laisse-moi continuer.
Puisse Dieu continuer de bénir les Etats-Unis d'Amérique.
Tom a voulu continuer à travailler.
Tom voulait continuer à travailler.
Il me faut continuer.