Was heißt »an­bren­nen« auf Spanisch?

Das Verb »an­bren­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • encender

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

In der Küche riecht irgendwas angebrannt.

Algo huele quemado en la cocina.

Mutter, da riecht etwas angebrannt.

Madre, algo huele a quemado.

Synonyme

ver­sen­gen:
agostar
chamuscar
quemar

Antonyme

aus­lö­schen:
extinguir
lö­schen:
apagar
extinguir

Spanische Beispielsätze

  • ¿Podrías por favor encender la luz?

  • Puedes encender la vela.

  • ¿Podrías mostrarme cómo encender esta máquina?

  • María, la magnífica, era tan encantadora que bastaba una miraba suya para encender el corazón de un guerrero con las llamas inextinguibles del deseo.

  • ¿Puede encender sus faros?

  • ¿Puedo encender la televisión?

  • ¿Puedo encender el televisor?

  • Presione este botón para encender la máquina.

  • ¿Puedo encender la radio?

  • No puedo encender la lámpara. El bebé está durmiendo.

Übergeordnete Begriffe

bren­nen:
quemar

Anbrennen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anbrennen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anbrennen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 371815, 394570, 7975797, 10130542, 3052986, 3031115, 2604311, 2232334, 2216863, 2082341, 1745891 & 1726733. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR