alarmieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ alaʁˈmiːʁən ]

Silbentrennung

alar‧mie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

in Unruhe versetzen
jemanden aufmerksam machen, warnen
jemanden zu Hilfe rufen

Konjugation

Präsens: alarmiere, du alarmierst, er/sie/es alarmiert
Präteritum: ich alarmierte
Konjunktiv II: ich alarmierte
Imperativ: alarmier/alarmiere! (Einzahl), alarmiert! (Mehrzahl)
Partizip II: alarmiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für alarmieren (Synonyme)

Alarm auslösen
Alarm geben
Alarm schlagen (fig.)
(jemanden) avertieren (veraltet):: jemanden auf eine Gefahr hinweisen; jemanden über etwas in Kenntnis setzen
(jemanden) vorwarnen:: (jemanden) einige Zeit im Voraus, rechtzeitig auf eine drohende Gefahr hinweisen
aufrütteln
aufscheuchen:: ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen, auch übertragen: jemanden aus der Ruhe bringen
aufschrecken:: (eine Person, ein Tier) plötzlich erschrecken und damit aus dem Schlaf, aus einer Ruheposition reißen; (jemandem) plötzlich etwas bewusst machen, was unangenehme Emotionen auslöst
aufwecken:: jemandes Schlaf beenden
elektrisieren (ugs.):: bei jemandem plötzlich erstaunte Aufmerksamkeit erregen; etwas mit elektrischem Strom behandeln, traktieren; unter Strom setzen
emporreißen:: (gewaltsam, ohne Vorsicht, Rücksicht) schnell, ruckartig nach oben, in die Höhe (empor) ziehen
erschüttern:: in schwingende Bewegung bringen; übertragen: jemanden emotional beunruhigen
wachrütteln:: einen Schlafenden heftig hin und her bewegen und dadurch aufwecken; jemanden aus einer gewissen Lethargie, Gleichgültigkeit, Starre reißen
wecken:: etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen; jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen
(jemanden) beunruhigen:: in Unruhe versetzen; sich Sorgen machen
für Unruhe sorgen (bei)
in Alarmbereitschaft versetzen
in Alarmstimmung versetzen
in Unruhe versetzen
turbieren (veraltet)
warnen:: jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen

Beispielsätze

Als mein Nachbar den Rauch im Flur bemerkte, alarmierte er umgehend die Feuerwehr.
Sie lief los, um die Feuerwehr zu alarmieren.
Die Rettungsmannschaften wurden alarmiert.
Du hast die Polizei alarmiert.
Tom, alarmiere umgehend den Sicherheitsdienst!
Tom war alarmiert.
Tom wurde alarmiert.
Ist die Polizei schon alarmiert worden?
Wenn die Feuerwehr nicht alarmiert wird, werden in einem brennenden Haus Menschen sterben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Allerdings wurden die Altenstadter Feuerwehrleute gegen 1.30 Uhr schon wieder alarmiert.
Als die alarmierte Polizei eintraf, war die Mannschaft von Komet bereits weg.
Als der Mann zwei Stunden später noch nicht zurück war, alarmierte seine Begleiterin gegen 13.10 Uhr die Rettungskräfte.
Als eine Angestellte die Polizei alarmierte, flüchteten die beiden Männer.
Als sie das nächste Mal alarmierte, sei sie aber auf einen verständnisvollen Beamten.
Als er dann auch noch zwei Schüsse aus einem scharfen Revolver in den Boden vor sich abgab, wurde die Polizei alarmiert.
Allerdings alarmierte eine im Kellerabteil angebrachte Wildkamera den 57 – jährigen Besitzer des Kellers.
Als Ezekiel nicht mehr richtig atmen konnte, rief David Stephan zuerst seinen Vater an, bevor er die Ambulanz alarmierte.
Als zwei Hacker Sicherheitslücken in einem smarten Scharfschützengewehr entdeckten, war die Welt alarmiert.
Allerdings liege es in ihrer Verantwortung, alarmiert und vorbereitet zu sein, falls sich dies nicht bewahrheiten sollte.
Als vom Sicherheitspersonal des Flughafens alarmierte Polizeikräfte am Einsatzort eintrafen, flohen die Fans.
Ein Autofahrer sah dann am frühen Morgen die beschädigte Leitplanke und alarmierte daraufhin die Rettungskräfte.
Als der Mann das Feuer bemerkte, alarmierte er über das Telefon des Nachbarn Feuerwehr und Polizei.
Der Taxifahrer verließ daraufhin fluchtartig sein Fahrzeug und alarmierte von der Tankstelle aus die Polizei.
Der Notarzt alarmierte die Höhenretter der Aachener Feuerwehr.
Das Opfer konnte beim Halt in Meerbusch-Osterrath aus dem Zug flüchten und die Polizei alarmieren.
Die Jugendlichen hatten die Polizei alarmiert.
Die 28-Jährige sei unverletzt geblieben und habe die Polizei alarmiert.
Auch die Bundesregierung zeigt sich mittlerweile alarmiert.
Das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft ist alarmiert.
Man gehe nicht von einer akuten Gefährdung aus, sei aber alarmiert, hieß es.
Der Schauspieler alarmierte die Potsdamer Polizei.
Als sie am Abend nicht nach Hause gekommen war, alarmierte die Mutter die Polizei.
Aber Polizisten waren Marcel W. gefolgt: Der Eigentümer hatte sein Fahrzeug zufällig gesehen und die Beamten alarmiert.
Der Hotelchef alarmierte die Polizei, Beamte eines Sonderkommandos stürmten das Hotelzimmer.
Um 18.30 Uhr wurde die in nächster Nähe kontrollierende Korvette "Sibilla" der italienischen Marine alarmiert.
Nachbarn hatten die Polizei alarmiert, weil ihnen das stundelange Jaulen des Hundes aufgefallen war.
Das Opfer habe aber das Sparkassen-Personal alarmieren können.

Häufige Wortkombinationen

die Feuerwehr/Polizei alarmieren, den Notarzt/Rettungsdienst/Rettungshubschrauber alarmieren

Untergeordnete Begriffe

nachalarmieren

Übersetzungen

Baskisch:
- alarmatu
- larritu
Bulgarisch: алармирам
Englisch: alarm
Esperanto: alarmi
Französisch: alarmer
Italienisch: allarmare
Katalanisch: alarmar
Klingonisch: ghum
Polnisch:
- wzywać
- wezwać
Schwedisch: alarmera

Was reimt sich auf alarmieren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb alarmieren besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × E, 2 × R, 1 × I, 1 × L, 1 × M & 1 × N

Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 1 × L, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und ersten E möglich.

Das Alphagramm von alarmieren lautet: AAEEILMNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Leipzig
Aachen
Rostock
München
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ludwig
Anton
Richard
Martha
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Lima
Alfa
Romeo
Mike
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.