Was heißt »alar­mie­ren« auf Esperanto?

Das Verb alar­mie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • alarmi

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die ganze Welt ist alarmiert; in Gemüse, Obst und Getreide sind technisch modifizierte Gene.

La tuta monda estas alarmita; en legomoj, fruktoj kaj grenoj estas teknike modifitaj genoj.

Wenn die Feuerwehr nicht alarmiert wird, werden in einem brennenden Haus Menschen sterben.

Se la fajrobrigadon ne atingos alarmo, en brulanta domo mortos homoj.

Synonyme

elek­t­ri­sie­ren:
elektri
elektrizi
war­nen:
averti
we­cken:
veki

Alar­mie­ren übersetzt in weiteren Sprachen: